ยกตัว
yók-dtuua含義
1動詞B1
起身；撐起身體
抬起或撐起自己的身體，例如從躺著或坐著的姿勢起身。
例句
เขาkăoเขาkăo1他；她2他們（依上下文而定）3角；動物的角4山；山丘ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1慢慢地；輕輕地2逐漸地；一點一滴地ยกตัวyók dtuuaยกตัวyók dtuua1起身；撐起身體2升起；起飛ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4結果補語：向上；變好5動詞後助詞：表示開始或發生6生長；發芽；長出7往北；北上；前往內陸8月亮漸盈期（用於陰曆日期）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î1椅子2職位；位子（口語）
他慢慢地從椅子上撐起身體。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
升起；起飛
升起或被向上抬起，也指飛機憑藉空氣動力產生的升力離地升空。
例句
เครื่องบินkrʉ̂ʉang-binเครื่องบินkrʉ̂ʉang-bin飛機；固定翼飛機เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1開始2開始（做某事）เร่งความเร็วrêng-kwaam-reoเร่งความเร็วrêng-kwaam-reo加速จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1能夠；可以2有才華的；能幹的ยกตัวyók-dtuuaยกตัวyók-dtuua1起身；撐起身體2升起；起飛ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4結果補語：向上；變好5動詞後助詞：表示開始或發生6生長；發芽；長出7往北；北上；前往內陸8月亮漸盈期（用於陰曆日期）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚รันเวย์ran-weeรันเวย์ran-wee1飛機跑道2伸展台；走秀天橋ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記
飛機開始加速，直到能從跑道上起飛。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
yók
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ยกตัวyók-dtuuaยกตัวyók-dtuua起身；撐起身體起身；撐起身體單字