พฤษภ
prʉ́-sòp含義
1名詞B2
金牛座
金牛座
例句
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎao妹妹；較年幼的女性手足ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1出生；誕生2發生；產生3出生於（表示出生地或時間）4（口語）萬一；意外地เดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1月；月份2月亮พฤษภาคมprʉ́t-sà-paa-komพฤษภาคมprʉ́t-sà-paa-kom五月เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她จึงjʉngจึงjʉng1所以；因此2才；於是เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻ราศีraa-sǐiราศีraa-sǐi1星座2氣場；光環；神采พฤษภprʉ́-sòpพฤษภprʉ́-sòp1金牛座2公牛；牛
我的妹妹在五月出生，所以她是金牛座。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
公牛；牛
公牛；牛（通常用於正式、文學或占星語境）
例句
คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……這個詞；……這個字（引介標記）พฤษภprʉ́-sòpพฤษภprʉ́-sòp1金牛座2公牛；牛ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1泰語2泰語的；用泰語表達的3泰文（學校科目）；泰語課เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況คำศัพท์kam-sàpคำศัพท์kam-sàp1詞彙；字彙2單字；詞語；術語ทางtaangทางtaang1道路；路線；路徑2方向；方位；一邊3方法；手段；方式4透過；經由（手段或管道）5量詞：用於道路、路線或方法6在某方面；在某領域7一方；代表方（機構或組織）วรรณคดีwan-ná-ká-diiวรรณคดีwan-ná-ká-dii文學；文學作品（經典或名著）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記มีความหมายmii-kwaam-mǎaiมีความหมายmii-kwaam-mǎai有意義；有涵義ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評วัวwuuaวัวwuua牛；牛隻ตัวผู้dtuua-pûuตัวผู้dtuua-pûu1雄性（動物或植物）2雄性的（動物或植物）3公頭（連接器或插頭）
「phrusop」這個詞在泰語中是文學詞彙，意思是公牛。
還有 3 個例句顯示較少
โคลงสี่สุภาพkloong-sìi-sù-pâapบทbòtที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangของkɔ̌ɔngไทยtaiได้dâaiกล่าวglàaoเปรียบเทียบbprìiap-tîiapคุณค่าkun-ná-kâaของkɔ̌ɔngพฤษภprʉ́-sòpที่tîiเมื่อmʉ̂ʉaตายไปdtaai-bpaiแล้วlɛ́ɛoยังyangทิ้งtíngเขาkǎoและlɛ́หนังnǎngไว้wáiให้hâiมนุษย์má-nútใช้ประโยชน์chái-bprà-yòotได้dâai
泰國著名的「Klong Si Suphap」詩篇將公牛的價值進行了對比，指出公牛即使死後，仍會留下牛角和皮革供人類使用。
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiคำว่าkam wâaพฤษภpréut-sòpมักmákถูกtòokนำมาใช้nam maa cháiคู่กับkôo gàpคำว่าkam wâaกาสgàatรrเป็นbpenพฤษภpréut-sòpกาสgàatรrซึ่งsêungหมายถึงmăai tĕungวัวwuuaและláeควายkwaai
在泰國文學中，「phrusop」一詞常與「kason」連用，組成「phrusop kason」，意指牛和水牛。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼พฤษภ讀作พรึ-สบ？
prʉ́-sòp
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類複子音在複子音 พร 中，由第一個子音 พ 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
prʉ́
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |