ปโยธร(bpà-yoh-ton)
含義
1名詞C2
雲;雲朵
雲;雲朵(通常用於文學或詩歌語境)
例句
กวีgà-weeกวีgà-wee詩人เปรียบเปรยbprìiap bproiเปรียบเปรยbprìiap bproi1比喻;暗喻2比喻กลุ่มglùmกลุ่มglùm1分組;歸類;聚集2類別;群組(分類標籤)3群;組;群體ปโยธรbpà-yoh-tonปโยธรbpà-yoh-ton1雲;雲朵2乳房บนbonบนbon1在...之上;在...上面2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa天空ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似;相像2像;如同3似乎;好像ฝูงfǔngฝูงfǔng1群(動物或類似事物的群體)2人群;群眾(大群人)3群(用於動物或事物群體的量詞)ช้างcháangช้างcháang大象ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前เคลื่อนตัวklêuuan dtuuaเคลื่อนตัวklêuuan dtuua1移動;開始移動2移動;推進(指系統或群體)
詩人將天空中的雲朵比作一群移動的大象。
2名詞C2
乳房
乳房;女性的乳房(通常用於文學或詩歌語境)
例句
รูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpân雕像;塑像นางอัปสรnaang àp-sŏnนางอัปสรnaang àp-sŏn1飛天仙女;天女2高棉藝術中的仙女雕像3絕色美女(詩意用語)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ปราสาทหินbpraa-sàat hĭnปราสาทหินbpraa-sàat hĭn石廟;高棉風格聖殿มักmákมักmák1經常;通常2傾向於;通常會3喜好;傾向於มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ปโยธรbpà-yoh-tonปโยธรbpà-yoh-ton1雲;雲朵2乳房อวบอิ่มùuap ìmอวบอิ่มùuap ìm豐滿;飽滿เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)สัญลักษณ์sàn-yá-lákสัญลักษณ์sàn-yá-lák1象徵;標誌2符號;記號(例如 %、@、⌘)3圖示;圖形符號แสดงถึงsà-daeng tĕungแสดงถึงsà-daeng tĕung1顯示;表明2表達;流露3象徵;代表ความอุดมสมบูรณ์kwaam ù-dom sŏm-boonความอุดมสมบูรณ์kwaam ù-dom sŏm-boon1豐富;充足;富足2肥沃;富饒(指土地或生態系統)
石造神廟中的天女雕像通常有豐滿的乳房,作為豐饒的象徵。