นางอัปสร(naang àp-sŏn)
含義
1名詞C1
飛天仙女；天女
飛天仙女；阿普薩拉（印度教與佛教神話中的女性精靈或天界舞者）
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee tai泰國文學มักจะmák jàมักจะmák jà1經常；通常（表示習慣或頻率）2往往；容易；傾向於（表示一般傾向）บรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1描述；敘述2演講；講課ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評นางอัปสรnaang àp-sŏnนางอัปสรnaang àp-sŏn1飛天仙女；天女2高棉藝術中的仙女雕像3絕色美女（詩意用語）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生หน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1長相；外貌；容貌2外觀；賣相3面子；名譽สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1美麗；優美2華麗；雅緻（風格或設計）และláeและláe和；與（對等連接）ร่ายรำrâai ramร่ายรำrâai ram跳舞；跳傳統舞อ่อนช้อยòn chóiอ่อนช้อยòn chói優美的；柔美的；曼妙的
在泰國文學中，天女常被描述為面貌姣好且舞姿優雅。
2名詞C1
高棉藝術中的仙女雕像
高棉（吳哥）寺廟牆壁上的飛天仙女雕刻或雕像
例句
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao遊客；觀光客ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop拍照กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ภาพสลักpâap sà-làkภาพสลักpâap sà-làk雕刻圖案；浮雕นางอัปสรnaang àp-sŏnนางอัปสรnaang àp-sŏn1飛天仙女；天女2高棉藝術中的仙女雕像3絕色美女（詩意用語）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額นครวัดná-kon wátนครวัดná-kon wát1吳哥窟2城市主廟（罕用；文學用語）
遊客們喜歡在吳哥窟與阿普薩拉雕刻合照。
3名詞C2
絕色美女（詩意用語）
（詩意用語）極美的女子；宛如天仙般的女子
例句
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daeng演員；表演者（不分性別）สาวsăaoสาวsăao1年輕女子；女孩2量詞：年輕女子3年輕的；青春的（指女性）4拉；收；捲คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1美麗；優美2華麗；雅緻（風格或設計）ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1彷彿；宛如；好像2宛如；猶如；好似นางอัปสรnaang àp-sŏnนางอัปสรnaang àp-sŏn1飛天仙女；天女2高棉藝術中的仙女雕像3絕色美女（詩意用語）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額หลุดออกมาlùt òk maaหลุดออกมาlùt òk maa1脫落；掉落2脫口而出；走漏จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）วรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-dee文學；文學作品（經典或名著）
那位女演員美得就像是從文學作品中走出來的仙女；天女。
相關詞彙
單字拆解
+
นางอัปสรnaang àp-sŏnนางอัปสรnaang àp-sŏn飛天仙女；天女