ปิฎก
bpì-dòk
含義
1名詞B2
藏（佛教經典）；經藏分類
佛教經典的一個「藏」或主要分類；三藏（律藏、經藏、論藏）的其中一個部分。
例句
พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1法師；師父（對佛教僧侶的尊稱）2高僧；法師（尊稱）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1闡述；解讀2解釋；說明ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評ปิฎกbpì-dòkปิฎกbpì-dòk1藏（佛教經典）；經藏分類2佛典；三藏（延伸用法）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生สามsăamสามsăam1三2第三ส่วนsùuanส่วนsùuan1部分；片段；區塊2部門；單位；處室3比例；幾分之幾4至於；關於；而5份額；配額；應得的部分คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記วินัยปิฎกwí-nai bpì-dòkวินัยปิฎกwí-nai bpì-dòk律藏（佛教戒律規範）สุตตันตปิฎกsùt-dtan-dtà-bpì-dòkสุตตันตปิฎกsùt-dtan-dtà-bpì-dòk1經藏2經藏（巴利三藏）และláeและláe和；與（對等連接）อภิธรรมปิฎกà-pí-tam bpì-dòkอภิธรรมปิฎกà-pí-tam bpì-dòk《論藏》；佛教經典
師父；法師解釋說《三藏》分為三個部分，即《律藏》、《經藏》和《論藏》。
2名詞C1
佛典；三藏（延伸用法）
作為整體的佛教經典，為借代用法（較不精確的用法）。
例句
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1老師；教授；講師2老師（尊稱）3大師；導師（精神、武術或藝術領域）บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi吩咐；叫人做事อ่านàanอ่านàan1閱讀；看2朗讀；唸出聲3解讀；看懂ปิฎกbpì-dòkปิฎกbpì-dòk1藏（佛教經典）；經藏分類2佛典；三藏（延伸用法）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解；明白；掌握2體諒；理解；包容3以為；認為；假設คำสอนของพระพุทธเจ้าkam sŏn kŏng prá-pút-tá-jâaoคำสอนของพระพุทธเจ้าkam sŏn kŏng prá-pút-tá-jâao佛陀的教誨ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ครบถ้วนkróp tûuanครบถ้วนkróp tûuan1完整；齊全；全面2完整地；全部；徹底地
老師告訴我們要閱讀佛經，以便充分理解佛陀的教誨。