ปักดำ
bpàk-dam含義
1動詞C1
插秧
插秧（通常指用手工將水稻幼苗直立插入水田中）
例句
ช่วงเช้าchûuang-cháaoช่วงเช้าchûuang-cháao1早晨；上午2在早晨；在上午เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ลงนาlong-naaลงนาlong-naa下田（工作）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ปักดำbpàk-damปักดำbpàk-dam插秧กล้าข้าวglâa-kâaoกล้าข้าวglâa-kâao秧苗；稻苗ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定ปักbpàkปักbpàk1插；釘；立起2繡；刺繡3北（源自中文的構詞成分）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ตรงdtrongตรงdtrong1直的（不彎曲）2直接地；筆直地（方向或路徑）3直接的；坦率的4對齊；排直5準確的；相符的6直奔；直接前往และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）เว้นระยะwén-rá-yáเว้นระยะwén-rá-yá保持距離เท่ากันtâo-ganเท่ากันtâo-gan1相等的；一樣的2相等；等同
早上我們下田插秧，秧苗必須插得直，且間隔要均勻。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ปักดำ讀作ปัก-ดัม？
bpàk-dam
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
bpàk
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ปักดำbpàk-damปักดำbpàk-dam插秧插秧單字