ปรารภ(bpraa-róp)
含義
1動詞C1
提及;談及
提及;談及;正式提出或作為發言的開場白
例句
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1外公;外祖父2爺爺;老伯伯(對年長男性的尊稱)ปรารภbpraa-rópปรารภbpraa-róp1提及;談及2著手;開始ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ลูกหลานlôok lăanลูกหลานlôok lăan1子孫;後代2年輕一代;晚輩ฟังfangฟังfang1聽;聆聽2聽從;採納3聽起來ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要กลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1回去;返回2恢復;回到(過去的狀態或活動)3回去(用於動詞後)เยี่ยมบ้านyîiam bâanเยี่ยมบ้านyîiam bâan家庭訪問;家訪เกิดgèrtเกิดgèrt1出生;誕生2出生於(表示出生地或時間)3發生;產生4萬一(เกิด……);過於(เกิด……ไป)
外公向子孫們提到,他想回老家看看。
2動詞C1
著手;開始
著手;開始;發起行動或計畫
例句
พระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sù佛教僧侶(正式,男性)รูปrôopรูปrôop1圖片;照片;圖像2形狀;形式;外形3體格;身形4佛像;雕像5詞形;語法形式นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3(用於句末加強語氣或強調的語氣詞)ปรารภbpraa-rópปรารภbpraa-róp1提及;談及2著手;開始ความเพียรkwaam piianความเพียรkwaam piian1毅力;堅持;勤奮2精進;修行上的努力(佛教用語)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)การนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tíการนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tí打坐;靜坐;冥想ตลอดทั้งdtà-lòt tángตลอดทั้งdtà-lòt táng整個;貫穿คืนkeunคืนkeun1晚上;夜晚2歸還;交還3退款;退還4每晚;每(用於夜晚)
那位僧侶開始徹夜精進禪修。