บ้าบอ
bâa-bɔɔ含義
1形容詞B1
愚蠢的；荒唐的；沒道理的（口語）
愚蠢的；荒唐的；沒道理的。用於口語，常帶有不屑的語氣，形容人、行為、言論或想法。
例句
อย่าyàaอย่าyàa不要；別（否定祈使句）ทำอะไรtam-à-raiทำอะไรtam-à-rai你在做什麼？；你在幹嘛？บ้าบอbâa-bɔɔบ้าบอbâa-bɔɔ愚蠢的；荒唐的；沒道理的（口語）แบบนั้นbɛ̀ɛp-nánแบบนั้นbɛ̀ɛp-nán1那樣；那種方式2那種；那樣的3那樣；那種（事或人）เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則（口語）5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記เจ็บตัวjèp-dtuuaเจ็บตัวjèp-dtuua1受傷；身體受傷2自食其果；付出代價（比喻義）หรอกrɔ̀kหรอกrɔ̀k1用於強烈否認的語氣詞（才不是；並不會）2用於保證或緩和的語氣詞（解釋語氣）
別做那種蠢事，你會弄傷自己的。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
bâa
起點高，略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
บ้าบอbâa-bɔɔบ้าบอbâa-bɔɔ愚蠢的；荒唐的；沒道理的（口語）愚蠢的；荒唐的；沒道理的（口語）單字