เหลวไหล
lăeo lăi
含義
1名詞B1
胡說八道；廢話
愚蠢、毫無根據或不值得認真對待的言論或想法
例句
อย่าyàaอย่าyàa1不要；別（否定祈使句）2先不要；暫緩พูดpôotพูดpôot1說；說話；交談2說；講3告訴；談論เรื่องเหลวไหลrêuuang lăeo lăiเรื่องเหลวไหลrêuuang lăeo lăi廢話；胡言亂語；無稽之談ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來ข้อเท็จจริงkôr tét jingข้อเท็จจริงkôr tét jing1事實；客觀真相2事實細節；調查結果
別說廢話；胡說八道，我想聽事實。
2名詞B1
荒謬的；無稽的
愚蠢的、缺乏理智的或不可信的
例句
ข้ออ้างkôr âangข้ออ้างkôr âang1藉口；推託之詞2託辭；幌子3辯稱；主張（法律）นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看เหลวไหลlăeo lăiเหลวไหลlăeo lăi1胡說八道；廢話2荒謬的；無稽的นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1相信2信任；信賴3信仰；信奉（宗教或意識形態）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ลงlongลงlong1下去；下降2塗抹；記錄；輸入3減少；下降4降落；著陸5向下；往下游6順流而下；南下7下車
那個藉口聽起來很荒謬；我實在無法相信。
相關詞彙
近義詞
ไร้สาระrái săa-ràไร้สาระrái săa-rà荒唐的；毫無意義的；無聊的
荒唐的；毫無意義的；無聊的
เลอะเทอะlé-téเลอะเทอะlé-té1髒亂的；邋遢的2胡言亂語；廢話3語無倫次；冗長；毫無節制
- 髒亂的；邋遢的
- 胡言亂語；廢話
- 語無倫次；冗長；毫無節制
บ้าๆ บอๆbâa bâa bo boบ้าๆ บอๆbâa bâa bo bo愚蠢的；荒謬的；瘋癲的
愚蠢的；荒謬的；瘋癲的
เพ้อเจ้อpér jêrเพ้อเจ้อpér jêr1胡言亂語；瞎扯2荒謬的；不切實際的3廢話；胡言亂語
- 胡言亂語；瞎扯
- 荒謬的；不切實際的
- 廢話；胡言亂語
ไม่เป็นเรื่องmâi bpen rêuuangไม่เป็นเรื่องmâi bpen rêuuang無關緊要的；毫無意義的；無稽之談
無關緊要的；毫無意義的；無稽之談
單字拆解
+
เหลวไหลlăeo lăiเหลวไหลlăeo lăi胡說八道；廢話