ธุลี
tú-lii含義
1名詞B1
塵土；微塵（正式或文學用語）
極細微的顆粒，如灰塵；指灰塵或微小顆粒的正式或文學用語。
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ธุลีtú-leeธุลีtú-lee1塵土；微塵（正式或文學用語）2一絲一毫；微不足道的數量（比喻用法）เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（透過重疊詞柔化語氣）2稍微；一點點ลอยloiลอยloi1漂浮；漂流2懸浮；懸停3漂動的；漂流的4浮動（價格或匯率）5妝色過白；與膚色不合（口語）อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空氣2天氣เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2在；於（接時間詞語）แสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàet陽光；日光ส่องsòngส่องsòng1照射；照亮2仔細觀察；檢查3偷看；暗中關注4開槍射擊（口語）เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1進來；進入（朝向說話者）2參與；加入（活動、團體或情境）3（表示向內或朝向說話者的）方向補語
陽光照進來時，我看見微小的灰塵在空氣中飄浮。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
一絲一毫；微不足道的數量（比喻用法）
極小或微不足道的數量；一點點。在正式或文學語境中常作比喻，指價值極低的事物。
例句
เมื่อเทียบกับmʉ̂ʉa-tîiap-gàpเมื่อเทียบกับmʉ̂ʉa-tîiap-gàp比起；相較於ความมั่งคั่งkwaam-mâng-kângความมั่งคั่งkwaam-mâng-kâng財富；富裕ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的；她的；他們的แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）เงินngənเงินngən1錢；金錢；貨幣2資金；財務3銀；金屬銀；銀色ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）บริจาคbɔɔ-rí-jàakบริจาคbɔɔ-rí-jàak捐贈；捐獻ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記เป็นเพียงbpen-piiangเป็นเพียงbpen-piiang只是；僅僅是แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1只有；僅僅2到；遠至；至多ธุลีดินtú-lii-dinธุลีดินtú-lii-din1塵土；泥土微粒（文學用語）2極其微不足道的人事物（比喻用法）
與他的財富相比，我捐的錢簡直微不足道。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ธุลี讀作ทุ-ลี？
tú-lii
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
tú
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |