ธุลีดิน(tú-lee din)
含義
1名詞B2
塵土；泥土微粒（文學用語）
塵土；泥土或土壤的極細微粒。文學或詩歌用語。
例句
ลมlomลมlom1風2微風；氣流3氣息（呼吸）；生命力（傳統用法）4廢話；空話（比喻）5脹氣；腸胃氣ฤดูร้อนrú-duu rónฤดูร้อนrú-duu rón1夏天；夏季；熱季2夏天的；夏季用的พัดพาpát paaพัดพาpát paa1吹走；沖走；帶走2（比喻）導致；引發เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5標記詞：表示目的或焦點6標記詞：表示催促或強調7做愛（粗俗俚語）ธุลีดินtú-lee dinธุลีดินtú-lee din1塵土；泥土微粒（文學用語）2極其微不足道的人事物（比喻用法）ฟุ้งfúngฟุ้งfúng1飄散；飛揚（氣味、煙霧、灰塵）2瀰漫的；四溢的（氣味或氣氛）3思緒紛亂；無法集中；胡思亂想กระจายไปทั่วgrà-jaai bpai tûuaกระจายไปทั่วgrà-jaai bpai tûua散佈各處；廣泛流傳ท้องทุ่งtóng tûngท้องทุ่งtóng tûng田野；鄉村；農田
夏天的風吹起塵土；灰塵，散佈在整個田野。
2名詞C1
極其微不足道的人事物（比喻用法）
塵埃；被認為極其微不足道或卑微的人或事物（比喻用法，常用於自謙的表達）。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）จักรวาลjàk-grà-waanจักรวาลjàk-grà-waan1領域；天地（比喻）2宇宙อันanอันan1的；所（關係代名詞，正式或文學用語）2事物；物品（正式或古用語）3量詞，用於小物件或抽象事物；個；件；項4那；那個（指示代名詞或限定詞，正式或文學用語）กว้างใหญ่ไพศาลgwâang yài pai-săanกว้างใหญ่ไพศาลgwâang yài pai-săan廣闊的；浩瀚的；無邊無際的มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1人類；人2人道的；仁慈的เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記เป็นเพียงbpen piiangเป็นเพียงbpen piiang僅僅；只不過แค่kâeแค่kâe1只有；僅僅2只是；僅僅ธุลีดินtú-lee dinธุลีดินtú-lee din1塵土；泥土微粒（文學用語）2極其微不足道的人事物（比喻用法）เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1只有；僅僅；不超過2那麼多；那種程度3而已；罷了（用於句末）
在廣闊的宇宙中，我們人類僅僅是微小的塵埃。
相關詞彙
單字拆解
+
ธุลีดินtú-lee dinธุลีดินtú-lee din塵土；泥土微粒（文學用語）