ตีปีก
dtii-bpìik含義
1動詞B1
拍打翅膀;振翅
像鳥一樣拍打翅膀。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
歡欣鼓舞;雀躍
熱烈地歡慶或慶祝,通常表現得很明顯。
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4相當;頗;還算5一…就…;當…時รู้rúuรู้rúu1知道;了解2意識到;發現;得知3懂得如何做;知道如何恰當行事4感覺;感知;察覺ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評สอบผ่านsɔ̀ɔp-pàanสอบผ่านsɔ̀ɔp-pàan1通過(考試或篩選);及格;達標2及格的;合格的พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ父母;雙親ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的;她的;他們的ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記ดีใจdii-jaiดีใจdii-jai高興;開心ตีปีกdtii-bpìikตีปีกdtii-bpìik1拍打翅膀;振翅2歡欣鼓舞;雀躍กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(置於動詞後)3防止;阻擋;防禦4防護的;抗……的;防……的5我(非正式,男性用語)6預留;保留ใหญ่yàiใหญ่yài1大的;巨大的2重要的;主要的3年長的;資深的เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
當父母知道他通過考試時,他們高興得不得了;欣喜若狂。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
dtii
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ปีกbpìikปีกbpìik1翅膀;機翼(動物或飛機)2側翼;廂房;側臺(建築物或劇院)3邊鋒;側翼(體育位置)4側邊;側翼;派系(政治或組織)5歲;年(大象或牛的年齡量詞)翅膀;機翼(動物或飛機)第 2 部分
ตีปีกdtii-bpìikตีปีกdtii-bpìik拍打翅膀;振翅拍打翅膀;振翅單字