ตาลปัตร(dtaa-lá-bpàt)
含義
1量詞B1
法扇的量詞
用於法扇的量詞
例句
พระรูปprá-rôopพระรูปprá-rôop1皇室畫像；御像2僧侶；和尚นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）ถือtĕuuaถือtĕuua1拿著；提著2拿著；帶著3視為；認為；當作4遵守；持守（規則、戒律、齋戒等）5嚴格要求；講究6算作；視作ตาลปัตรdtaa-lá-bpàtตาลปัตรdtaa-lá-bpàt1僧侶的法扇2法扇的量詞อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）ตาลปัตรdtaa-lá-bpàtตาลปัตรdtaa-lá-bpàt1僧侶的法扇2法扇的量詞
那位和尚拿著一把僧扇；那位僧侶拿著一把僧扇。
2名詞B2
僧侶的法扇
佛教僧侶在誦經和儀式中使用的法扇；通常為圓形或葉形，有時帶有銘文
例句
เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4次；回（量詞，罕用或慣用語）พระpráพระprá1和尚；僧侶2尊稱前綴；頭銜3神聖的（作為修飾語）4佛像；佛牌ให้พรhâi ponให้พรhâi pon1賜福；給予祝福2獻上祝福；祝願ท่านtâanท่านtâan1您（正式或禮貌用語）2他；她（尊稱）3先生；女士（尊稱）4尊稱5量詞（用於人；表示尊敬）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ตาลปัตรdtaa-lá-bpàtตาลปัตรdtaa-lá-bpàt1僧侶的法扇2法扇的量詞บังหน้าbang nâaบังหน้าbang nâa1作為掩護；打掩護2遮臉；擋住臉3掩護；幌子；藉口ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留（頭髮、鬍鬚等）3以便；為了4留待以後；保留5保持原樣；維持6預留；保留
僧侶在祈福時，會拿著僧扇遮住臉。
單字拆解
+
ตาลปัตรdtaa-lá-bpàtตาลปัตรdtaa-lá-bpàt法扇的量詞