จำเริญ(jam-rern)
含義
1動詞B2
繁榮;興盛;發展;成長
發展;繁榮;興盛;茁壯成長(常作祝福語)。
例句
ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1請求;要求2祝;希望;願เจริญjà-rernเจริญjà-rern1繁榮;興盛;發展2晉升;進步3神聖的;吉祥的(正式用語)จำเริญjam-rernจำเริญjam-rern1繁榮;興盛;發展;成長2(諷刺)我的天啊;這下可好了ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)หน้าที่การงานnâa-têe gaan ngaanหน้าที่การงานnâa-têe gaan ngaan1職業;工作;事業(正式用語)2工作職責;工作任務;職務นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)
祝你事業蒸蒸日上;祝你事業發達。
2感嘆詞B2
(諷刺)我的天啊;這下可好了
表達惱怒、煩躁或無奈的語氣詞(帶有諷刺意味,類似於「我的天啊!」或「這下可好了!」)。