ทำนุบำรุง
tam-nú-bam-rung
含義
1名詞B2
維護；扶持；促進；支持
維護；保養；積極促進某事物的發展或福祉，使其保持強盛並持續改善（常用於機構、文化、宗教、教育、藝術等方面）。
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相幫助；合作2共同做；一起幫忙บริจาคbò-rí-jàakบริจาคbò-rí-jàak捐贈；捐獻เงินngernเงินngern1錢；金錢；貨幣2資金；財務3銀；金屬銀；銀色เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ทำนุบำรุงtam-nú-bam-rungทำนุบำรุงtam-nú-bam-rung維護；扶持；促進；支持วัดwátวัดwát1評估；衡量2寺廟；佛寺3測量；量度เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1古老的；年代久遠的2歷史悠久的；由來已久的ในหมู่nai mòoในหมู่nai mòo在……之中；在（群體）之內บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築
村民；村裡的人共同捐款，以維護；保養村子裡的老寺廟。
相關詞彙
近義詞
บำรุงรักษาbam-rung rák-săaบำรุงรักษาbam-rung rák-săa1維護；保養2維修保養；維護工作
- 維護；保養
- 維修保養；維護工作
บำรุงbam-rungบำรุงbam-rung1滋養；保養；維護2支持；促進（福祉或發展）
- 滋養；保養；維護
- 支持；促進（福祉或發展）
ดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa1照顧；維護；保養2提供醫療照護；治療
- 照顧；維護；保養
- 提供醫療照護；治療
บูรณะboo-rá-náบูรณะboo-rá-ná1修復；整修2修復工程；整修工作
- 修復；整修
- 修復工程；整修工作
ทำนุบำรุงรักษาtam-nú-bam-rung-rák-săaทำนุบำรุงรักษาtam-nú-bam-rung-rák-săa維護；保養；保存
維護；保養；保存