ไผ
pǎi含義
1代名詞A1
誰?
疑問代名詞,意思是「誰?」。用於泰國東北(依善)或寮國方言。相當於泰語標準語的「ใครใครkrai1誰2任何人;無論誰」。
例句
2代名詞A2
任何人
不定代名詞,意思是「任何人」,通常用於否定句或條件句中。用於泰國東北(依善)或寮國方言。例如「บ่มีไผ」(沒有任何人)。
例句
還有 3 個例句顯示較少
如果有人打電話來,請告訴他們我不在。
บ่ว่าbòr wâaไผpăiจะjàว่าwâaจั่งใด๋jàng dăiข้อยกะkôi gàยังyangสิเฮ็ดsì hétตามdtaamความตั้งใจkwaam dtâng jaiของkŏngข้อยkôiคือเก่าkeu gào
無論別人怎麼說,我還是會照著自己的意願去做;不管別人說什麼,我還是會照著自己的想法去做。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ไ 隱含尾音 -ย,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
pǎi
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |