จอภาพ(jo pâap)

含義

1名詞A2

螢幕；顯示面

螢幕；電腦、電視或手機等設備上顯示影像或資訊的表面

例句

โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手機；行動電話2打電話；致電3電話ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮จอภาพjo pâapจอภาพjo pâap1螢幕；顯示面2顯示器3投影幕；布幕เล็กlékเล็กlék1小的2年紀較小的；資淺的3輕微的；次要的
我的手機螢幕很小。
2名詞B1

顯示器

顯示器；帶有螢幕的硬體設備，用於顯示電腦或其他來源的影像或數據

例句

ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買จอภาพjo pâapจอภาพjo pâap1螢幕；顯示面2顯示器3投影幕；布幕ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天
我明天要去買一個新螢幕。
3名詞B1

投影幕；布幕

投影幕；用於顯示投影影像的表面（例如投影機的布幕）

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ดึงdeungดึงdeung1拉；扯（向自己方向）2吸引；引起（注意或興趣）3撤回；拖延；保留4拖曳（螢幕上）จอภาพjo pâapจอภาพjo pâap1螢幕；顯示面2顯示器3投影幕；布幕ลงมาlong maaลงมาlong maa1下來2下來（表示向下趨向的動詞補語）3減少；下降4……以下เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1使準備好；為...做準備2準備就緒；已準備好3準備；預備นำเสนองานnam sà-nĕr ngaanนำเสนองานnam sà-nĕr ngaan簡報；報告
他拉下投影幕，為簡報做準備。

相關詞彙

單字拆解

จอjoจอjo1螢幕；顯示面2顯示器；螢幕設備3螢幕或顯示器的量詞第 1 部分
+
ภาพpâapภาพpâap1圖片；照片2景象；景色；畫面3形象（公眾）；聲譽4電影；影片5腦海中的畫面；想像第 2 部分
จอภาพjo pâapจอภาพjo pâap螢幕；顯示面