ความสว่าง

kwaam sà-wàang

含義

1名詞A2

亮度；明亮程度

光線的總量；事物的明亮程度；亮度。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ความสว่างkwaam sà-wàangความสว่างkwaam sà-wàang1亮度；明亮程度2亮度（技術用語）；光強度3明度（色彩）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ห้องนี้hông néeห้องนี้hông née這個房間
我喜歡這個房間的亮度。
2名詞B2

亮度（技術用語）；光強度

在照明、攝影或顯示器中可測量的照度或發光程度；亮度（技術用語）。

例句

คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助ลดlótลดlót1減少；降低；減弱2打折；降價；減價ความสว่างkwaam sà-wàangความสว่างkwaam sà-wàang1亮度；明亮程度2亮度（技術用語）；光強度3明度（色彩）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品หน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêrหน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêr電腦螢幕ลงlongลงlong1下去；下降2塗抹；記錄；輸入3減少；下降4降落；著陸5向下；往下游6順流而下；南下7下車หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以嗎；行嗎2可以請你……嗎（委婉請求）มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）แสบตาsàep dtaaแสบตาsàep dtaa1眼睛刺痛2刺激眼睛3刺眼的；耀眼的4鮮豔刺眼的；花俏的
可以請你調低電腦螢幕的亮度嗎？這很刺眼。
3名詞B2

明度（色彩）

顏色顯得明亮或暗淡的程度；明度。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）สีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1綠色2綠色的3環保的นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選擇；挑選2挑剔的；講究的3選舉；推選ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在⋯⋯之間2在⋯⋯期間3間隔；在⋯⋯之間ความสว่างkwaam sà-wàangความสว่างkwaam sà-wàang1亮度；明亮程度2亮度（技術用語）；光強度3明度（色彩）หลายๆlăai lăaiหลายๆlăai lăai許多；好幾個（強調語氣）ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1等級；程度2級別；階層；職級3水平儀；水平尺4弄平；使平坦5級別；層次；階層
我喜歡綠色，但我正在幾種不同的亮度（明度）之間做選擇。

相關詞彙

單字拆解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞詞綴2事情；事實（正式用語）加在形容詞或狀態動詞前構成抽象名詞的詞綴（例如：ความสุข「幸福」、ความสวย「美麗」）。第 1 部分
+
สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1變亮；被照亮2清楚的；明顯的（比喻）3明亮的；光線充足的變亮；充滿光線第 2 部分
ความสว่างkwaam sà-wàangความสว่างkwaam sà-wàang亮度；明亮程度