งี้
ngíi含義
1副詞B1
這樣;這種方式(非正式)
非正式口語,指這樣、這種方式或這種類型;常作指示詞指出方式、狀態或例子
例句
ทำtamทำtam1做;製作2表現;行為3做飯;烹調4做;執行工作5導致;使得งี้ngíiงี้ngíi1這樣;這種方式(非正式)2像這樣;這麼;這種(非正式)ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1可以嗎;行嗎2可以請你……嗎(委婉請求)เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1待會;稍後2一會兒;片刻3等等;等一下4不然;否則(口語)5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙;幫助;協助2請(表示請求)3救;拯救;救援ดูduuดูduu1看;觀看2檢查;查看3看起來;顯得4試試看;嘗試5算命;占卜ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3讓;使;叫4給;為5為了;以便6讓;使得;以至於
這樣做可以嗎?我幫你看看。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞B2
像這樣;這麼;這種(非正式)
「อย่างนี้อย่างนี้yàang-níi1像這樣;這樣2這麼;到這種程度3這種類型的;像這樣的4像這樣的事物;這一類」的口語縮略形式,接在詞語後面,表示這一類、這種方式或這種程度。
例句
คนkonคนkon1人;個人2量詞:人งี้ngíiงี้ngíi1這樣;這種方式(非正式)2像這樣;這麼;這種(非正式)เข้ากับkâo-gàpเข้ากับkâo-gàp1與他人相處融洽;合得來;融入群體2搭配;相配;適合3適合;與(情況或場合)相符;與(事實或證據)一致ทีมtiimทีมtiim團隊;隊伍ยากyâakยากyâak1難;困難2不太可能;難以實現3貧窮;貧困(過時或正式用語)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1不常;很少2不太;不是很(表示程度)ฟังfangฟังfang1聽;聆聽2聽從;採納3聽起來ใครkraiใครkrai1誰2任何人;無論誰
這樣的人很難融入團隊,因為他們很少聽別人的意見。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
ngíi
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |