คอร์ดหลัก(kòt làk)

含義

1名詞B2

主要和弦（I, IV, V）

調性音樂中決定調性的主要和弦，特指主和弦、下屬和弦與屬和弦（I, IV, V）

例句

ถ้าtâaถ้าtâa如果；假如อยากyàakอยากyàak1渴望；極度想要2想要；希望เล่นlênเล่นlên1玩（遊戲）；做（運動）；演奏（樂器）2使用；從事；操作（口語）3隨意地；鬧著玩地（方式標記）4演；演出；扮演5玩；玩耍6開玩笑；逗弄；取笑เพลงป๊อปplayng bpópเพลงป๊อปplayng bpóp1流行音樂2流行歌曲เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成ควรจะkuuan jàควรจะkuuan jà1應該；應當（表示建議、責任或適當性）2應該；理應（基於規則、計畫或常理的預期）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始（做某事）2開始จากjàakจากjàak1離開；離去；分別2水椰；聶帕棕櫚3從；來自；離開การจำgaan jamการจำgaan jam1記憶；回想2背誦；熟記คอร์ดหลักkòt làkคอร์ดหลักkòt làk1主要和弦（I, IV, V）2歌曲或樂段的主要和弦；主和弦ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá每個；各個（單獨考慮的項目）คีย์keeคีย์kee1鍵入；輸入資料2關鍵；核心3關鍵字；核心概念4按鍵；琴鍵5音調；調性ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi務必；無論如何都要；一定要ก่อนgònก่อนgòn1先前的；之前的；前一次的2在……之前；較早；先
如果你想學會彈流行歌，應該先從記住每個調的主要和弦（I、IV、V）開始。
還有 3 個例句
ในnaiคีย์ซีเมเจอร์kee see may-jêrคอร์ดหลักkòt làkก็คือgâw keuคอร์ดkòtCFและláeGซึ่งsêungเป็นbpenคอร์ดkòtที่หนึ่งtêe nèungสี่sèeและláeห้าhâa
在 C 大調中，主要和弦是 C、F 和 G，也就是第一、第四和第五級和弦。
การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiหน้าที่nâa têeของkŏngคอร์ดหลักkòt làkซึ่งsêungได้แก่dâi gàeโทนิกtoh-nìkซับโดมิแนนท์sáp-doh-mí-náenและláeโดมิแนนท์doh-mí-nâenเป็นbpenพื้นฐานpĕun tăanสำคัญsăm-kanในnaiการวิเคราะห์gaan wí-krórดนตรีdon-dtree
了解主要和弦的功能（主和弦、下屬和弦與屬和弦）是音樂分析的重要基礎。
ความkwaamก้าวเดินgâao dernของkŏngคอร์ดหลักkòt làkอย่างyàangI-IV-V-Iสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukสมบูรณ์sŏm-boonซึ่งsêungเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomอย่างแพร่หลายyàang prâe lăaiในnaiดนตรีdon-dtreeตะวันตกdtà-wan dtòk
主要和弦的進行（例如 I-IV-V-I）會產生一種解決感，這在西方音樂中非常流行。
2名詞B2

歌曲或樂段的主要和弦；主和弦

構成歌曲或樂段基礎的核心和弦（非正式用語；不侷限於 I、IV、V 級和弦）

例句

เพลงplayngเพลงplayng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ยากเลยyâak loeiยากเลยyâak loei非常困難；太難了คอร์ดหลักkòt làkคอร์ดหลักkòt làk1主要和弦（I, IV, V）2歌曲或樂段的主要和弦；主和弦ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ใช้cháiใช้chái1吩咐；指派；命令2花費金錢；支付；支出3使用；運用4需要；耗費มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在แค่kâeแค่kâe1到；遠至；至多2只有；僅僅GEmCDวนwonวนwon1繞圈；繞行2循環；重現3森林；林地（文學用語）ไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai1隨性地；漫無目的地2繼續前進；持續進行3老樣子；普普通通（口語）
這首歌一點也不難；主要使用的和弦只是不斷循環 G、Em、C 和 D。
還有 3 個例句
ฉันchănกำลังgam-langพยายามpà-yaa-yaamแกะคอร์ดgàe kòtหลักlàkของkŏngเพลงplayngนี้néeอยู่yòoจะได้jà dâaiเอาไปao bpaiเล่นlênกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuan
我正在試著抓這首歌的主要和弦，這樣就能和朋友一起彈奏。
แม้ว่าmáe wâaเพลงplayngจะมีjà meeการใช้gaan cháiคอร์ดkòtที่têeซับซ้อนsáp sónแต่dtàeคอร์ดหลักkòt làkที่têeใช้cháiดำเนินเรื่องdam-nern rêuuangในnaiท่อนเวิร์สtôn wértมีmeeเพียงpiiangAMและláeGซึ่งsêungสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeเรียบง่ายrîiap ngâai
雖然這首歌使用了複雜的和弦，但主歌部分的主要和弦只有 Am 和 G，營造出一種簡約的氛圍。
จุดเด่นjùt dènของkŏngเพลงplayngนี้néeคือkeuการgaanวนลูปwon lôopคอร์ดหลักkòt làkสี่คอร์ดsèe kòtไปbpaiตลอดทั้งdtà-lòt tángเพลงplayngแต่dtàeมีmeeการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianการเรียบเรียงgaan rîiap riiangดนตรีdon-dtreeเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiคนฟังkon fangรู้สึกrúu-sèukเบื่อbèuua
這首歌的亮點是整首曲子不斷循環四個主和弦，但透過編曲的變化來避免聽眾感到乏味。

單字拆解

คอร์ดkòtคอร์ดkòt1和弦（音樂）2和弦；和弦譜（口語）第 1 部分
+
หลักlàkหลักlàk1量詞：柱子、樁、數字位數2主要的；核心的3原則；基礎；根本4柱子；支柱；木樁第 2 部分
คอร์ดหลักkòt làkคอร์ดหลักkòt làk主要和弦（I, IV, V）