ขากถุย(kàak tŭi)
含義
1動詞B2
吐痰
吐痰；清喉嚨並吐出痰或口水，通常伴隨很大或粗俗的聲音
例句
ลุงlungลุงlung1叔叔；舅舅（父母的弟弟）2大叔；阿伯（對較年長男性的稱呼）ข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1隔壁；鄰居家2隔壁鄰居；鄰居3隔壁的；鄰居的（作修飾語）4房子旁邊；房屋側邊ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ขากถุยkàak tŭiขากถุยkàak tŭi1吐痰2極度鄙視；唾棄เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1大聲的；吵鬧的（高音量）2巨響；大聲的聲響ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo每天早上；每天早晨
隔壁的伯伯每天早上都喜歡大聲地清喉嚨和吐痰。
2動詞C1
極度鄙視；唾棄
極度鄙視；唾棄；對人或事物表達極度的輕蔑與厭惡
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เกลียดglìiatเกลียดglìiat1討厭；憎恨2討厭；極不喜歡คนโกหกkon goh-hòkคนโกหกkon goh-hòk騙子；說謊者แบบbàepแบบbàep1模型；圖案；設計；範本2風格；類型；種類；方式3表格；問卷4以...的方式；...地（前置副詞標記）5原型；樣品เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量แค่kâeแค่kâe1只有；僅僅2只是；僅僅ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知ชื่อchêuชื่อchêu1名字；名稱2名聲；聲譽3名叫；被稱為ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記อยากจะyàak jàอยากจะyàak jà想要；想ขากถุยkàak tŭiขากถุยkàak tŭi1吐痰2極度鄙視；唾棄ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
我非常討厭像他那樣的騙子；光是聽到他的名字就想吐口水唾棄他。