โอด
òot释义
1动词B2
呻吟；（因痛苦或苦恼而）哀叹
发出痛苦、悲伤或困苦的低声哭喊或呻吟；哀叹。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘โดนdoonโดนdoon1遭到；被（被动，常指负面经历）2被击中；被冲击；受影响3恰到好处；正中红心（俚语/口语）ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1门；大门；入口2球门；进球3量词：门；大门；进球4gateway; means of access (figurative)หนีบnìipหนีบnìip1夹；捏2用夹子固定3夹在腋下4用直发器拉直头发มือmʉʉมือmʉʉ1手2技能；水平；专长3量词：赌博游戏中的玩家或一手4执行者；经手人5局；回合（纸牌游戏）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）โอดòotโอดòot1呻吟；（因痛苦或苦恼而）哀叹2哀歌（泰国传统戏剧）เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1大声的；吵闹的2巨响
他的手被门夹住了，坐在那里大声呻吟。
还有 3 个例句收起
2名词C1
哀歌（泰国传统戏剧）
泰国传统戏剧（如孔剧或洛坤剧）中表达悲伤、悲痛或哀伤的曲段或歌曲。
例句
ตัวนางdtuua-naangตัวนางdtuua-naang1女性角色；女主角2女性角色表演者3旦角；女性角色（古典戏剧）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ละครlá-kɔɔnละครlá-kɔɔn1戏剧；影视剧；话剧2戏剧艺术กำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jà刚要；即将ขับร้องkàp-rɔ́ɔngขับร้องkàp-rɔ́ɔng演唱；唱歌บทbòtบทbòt1章；节2课；单元3角色4剧本；歌词5诗节、章节、课文的量词6条款；规定7角色；职责；功能8stanzaโอดòotโอดòot1呻吟；（因痛苦或苦恼而）哀叹2哀歌（泰国传统戏剧）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；精力3功率（物理学）4部队；兵力เสียใจsǐia-jaiเสียใจsǐia-jai1悲傷；難過2後悔3哀悼；節哀
剧中的女主角因为悲伤，正准备演唱一段哀歌。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
òot
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |