เสกสรร
sèek-sǎn释义
1动词C1
修饰;精心布置
修饰或装饰某物;以精致或考究的方式布置或呈现某物,通常带有艺术气息。
例句
เชฟบรรจงchéep-ban-jongเชฟบรรจงchéep-ban-jong班宗主厨(泰语人名/头衔)เสกสรรsèek-sǎnเสกสรรsèek-sǎn1修饰;精心布置2捏造;编造อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1食物;营养物2菜肴;一餐3日常饮食;食谱แต่ละdtɛ̀ɛ-láแต่ละdtɛ̀ɛ-lá每个(分别考虑)จานjaanจานjaan1盘子;碟(餐具)2盘;份(量词)3碟形天线;卫星天线ให้ดูhâi-duuให้ดูhâi-duu展示;给(某人)看สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaam美丽的;优美的น่ารับประทานnâa-ráp-bprà-taanน่ารับประทานnâa-ráp-bprà-taan令人垂涎的;诱人的
厨师精心地装饰每一道菜,使其看起来既美观又诱人。
还有 3 个例句收起
2动词C1
捏造;编造
捏造或编造某事(如故事、借口或谎言),通常是通过拼凑而成
例句
เขาkăoเขาkăo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘เสกสรรsèk sănเสกสรรsèk săn1修饰;精心布置2捏造;编造เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3(用于故事、电影、案件等的)量词4关于(用作话题标记)ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上来;向上移动2起身;站立3上升;增加4变得;开始(状态改变)5出现;产生;涌现ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评รถrótรถrót汽车;车辆เสียsĭiaเสียsĭia1损坏;出故障2变质;毁坏;受损3支付4失去;丧失;浪费5去世;逝世6表示强调、完成或坚决语气的助词ทั้งที่táng têeทั้งที่táng têe尽管;虽然จริงjingจริงjing1真实的;真正的2真的;确实;非常3强调助词(句末)4真相;事实(罕作名词)ๆ-แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)เขาkăoเขาkăo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘ตื่นสายdtèun săaiตื่นสายdtèun săai[动] 起晚;晚起
他编了个车子抛锚的故事,其实是他睡过头了。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么เสกสรร读作เสก-สัน?
sèek-sǎn
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾,所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sèek
起点低并保持低,略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
เสกสรรsèek-sǎnเสกสรรsèek-sǎn修饰;精心布置修饰;精心布置单词