น่ารับประทาน(nâa ráp-bprà-taan)

释义

1形容词B1

引人食欲的；看起来美味的

描述外观或摆盘让人产生食欲的食物；语气比 น่ากินน่ากินnâa gin1诱人的；令人垂涎的2【口】极其可爱3【俚】性感的；秀色可餐的 更正式且礼貌

例句

เค้กkékเค้กkék蛋糕（甜腻烘焙甜点）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ตู้โชว์dtôo chohตู้โชว์dtôo choh1展示柜；陈列柜2陈列柜；展示柜台ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见น่ารับประทานnâa ráp-bprà-taanน่ารับประทานnâa ráp-bprà-taan1引人食欲的；看起来美味的2令人垂涎的；味道/香气诱人的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
展示柜里的蛋糕看起来非常诱人。
2形容词B1

令人垂涎的；味道/香气诱人的

描述不仅因为外观，还因香气或相关描述而显得美味的食物

例句

แกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăanแกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăan泰式绿咖喱หม้อmôrหม้อmôr1锅；煮锅2罐；锅（陶/瓷制）3电饭煲（口语）4变压器/电源（俚语）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏm散发香味；闻起来很香น่ารับประทานnâa ráp-bprà-taanน่ารับประทานnâa ráp-bprà-taan1引人食欲的；看起来美味的2令人垂涎的；味道/香气诱人的
这锅绿咖喱散发着诱人的香味。

相关单词

单词拆解

น่าnâaน่าnâa1值得…；令人…的2[叹] 可惜；遗憾第 1 部分
+
รับประทานráp-bprà-taanรับประทานráp-bprà-taan1吃，用餐（礼貌/正式；敬语）2喝，饮用（礼貌/正式；敬语）3服（药）（礼貌/正式）第 2 部分
น่ารับประทานnâa ráp-bprà-taanน่ารับประทานnâa ráp-bprà-taan引人食欲的；看起来美味的