เล็ม(lem)

释义

1动词B1

修剪；略剪

从边缘或表面剪去少量（如头发、草、布料）以使其整洁。

例句

ช่างตัดผมchâng dtàt pŏmช่างตัดผมchâng dtàt pŏm理发师；美发师เล็มปลายlem bplaaiเล็มปลายlem bplaai修剪末端；修剪发尾ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1稍微；一点儿2少量；一点点เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了ดูเรียบร้อยdoo rîiap rôiดูเรียบร้อยdoo rîiap rôi看起来整洁（指人或物）；显得有礼貌/斯文（指人）ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现
理发师修剪了一下我的发梢，让头发看起来更整齐。
2动词B2

啃食；小口吃（草或树叶）

（指动物）小口地吃草或树叶；引申为一点点地咬食食物。

例句

แกะgàeแกะgàe1绵羊2拆开；撬开；剥下3雕刻；镌刻4白羊座（星座）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前เล็มlemเล็มlem1修剪；略剪2啃食；小口吃（草或树叶）หญ้าyâaหญ้าyâa1草2杂草（非正式）อ่อนònอ่อนòn1软；柔软2虚弱；无力3温和；清淡；（色彩）浅4幼嫩；未成熟5经验不足；不熟练6温和的；宽容的7变弱；变软；贬值ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เชิงเขาcherng kăoเชิงเขาcherng kăo山脚อย่างyàangอย่างyàang1种类；类型2方式；方法3以…的方式；…地4量词（用于种类或类型）เพลินplernเพลินplern1着迷的；愉快沉浸的；享受的2享受；沉浸于3愉快地；享受地
羊群正在山脚下吃着嫩草。

相关单词

近义词

ตัดแต่งdtàt dtàengตัดแต่งdtàt dtàeng1修剪；修整2编辑；修饰；调整3装饰；点缀
  • 修剪；修整
  • 编辑；修饰；调整
  • 装饰；点缀
แทะเล็มtáe lemแทะเล็มtáe lem1吃草；啃食2逐渐削减；蚕食
  • 吃草；啃食
  • 逐渐削减；蚕食
ตัดdtàtตัดdtàt1切；割；剪2修剪；剪短3切断；断开4排除；淘汰5剪辑；删减（媒体/文本）6扣除；减去7穿过；相交
  • 切；割；剪
  • 修剪；剪短
  • 切断；断开
  • 排除；淘汰
  • 剪辑；删减（媒体/文本）
  • 扣除；减去
  • 穿过；相交
ขลิบklìpขลิบklìp1割包皮；进行包皮环切术2给...缝边；给...镶边；修饰...的边缘3镶边；花边（窄边）
  • 割包皮；进行包皮环切术
  • 给...缝边；给...镶边；修饰...的边缘
  • 镶边；花边（窄边）
เจียนjiianเจียนjiian1修边；削皮；削平2濒临；几乎
  • 修边；削皮；削平
  • 濒临；几乎