แพะ
páe
释义
1名词A1
山羊
一种有角且通常有胡须的驯养动物,饲养用于获取其奶、肉或纤维
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)คอกkôkคอกkôk1动物圈 / 围栏2畜栏 / 厩3脖子 / 领口มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)แพะpáeแพะpáe1山羊2替罪羊สองsŏngสองsŏng1二;22第二ตัวdtuuaตัวdtuua1身体;自我;人(口语)2角色;人物3量词:动物、衣物、家具、特定物品;人(非正式)4自我/个人(定语)
羊圈里有两只山羊。
2名词B2
替罪羊
因他人的过失或问题而受到不公平指责的人;替罪羊
例句
พอporพอpor1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;还算5一……就……;当……时6仅仅;只是แผนpăenแผนpăen1计划;策略2计谋;阴谋ล้มlómล้มlóm1摔倒;倾倒2击倒;砍倒;使倒下3取消;推翻;废止4崩溃;失败เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记โดนdohnโดนdohn1遭到;被(被动,常指负面经历)2被击中;被冲击;受影响3恰到好处;正中红心(俚语/口语)จับjàpจับjàp1拿;握;抓2触摸;摸3抓;捕捉;逮住4逮捕;拘捕5察觉;捕捉到;感知6匹配;配对;分配7发冷;起鸡皮疙瘩8设定;确定(价格、时间等)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)แพะรับบาปpáe ráp bàapแพะรับบาปpáe ráp bàap替罪羊แทนtaenแทนtaen1代替;替换2代替;作为替代3代表;代替(某人)ทีมteemทีมteem1队伍;团队2小组;职能单位
当计划失败时,他被当作了团队的替罪羊。