เมะ
mé释义
1名词B2
动漫；日本动画
非正式用语：日本动画节目或电影；动漫。
例句
วันหยุดwan-yùtวันหยุดwan-yùt1休息日2公共假日；法定假日3（商店或企业的）定期休息日นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）นอนnɔɔnนอนnɔɔn1睡觉；睡眠2躺；平躺3卧的；斜靠的ดูduuดูduu1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命เมะméเมะmé1动漫；日本动画2攻；关系中的主导方เรื่องโปรดrʉ̂ʉang-bpròotเรื่องโปรดrʉ̂ʉang-bpròot最喜欢的（故事/题材/话题）ทั้งวันtáng-wanทั้งวันtáng-wan一整天；全天เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
这个假期，我打算整天躺着看我最喜欢的动漫。
还有 3 个例句收起
การออกแบบgaan òk bàepตัวละครdtuua lá-konในnaiเมะmèเรื่องrêuuangนี้néeมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákโดดเด่นdòht dènไม่เหมือนใครmâi mĕuuan kraiจนjonกลายเป็นglaai bpenที่จดจำtêe jòt jamไปbpaiทั่วโลกtûua lôhk
这部动漫中的角色设计独特且出众，在世界范围内都令人难忘。
2名词C1
攻；关系中的主导方
俚语：关系中的“攻”或主导方，尤指在男男小说中。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1长篇小说2虚构故事；小说；故事เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1男主角；男一号（演员）2男主人公；（故事的）男主角3主角；主要亮点（比喻）ลุคlúkลุคlúk造型；外表；风格ดูdooดูdoo1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命ขรึมๆkrĕum krĕumขรึมๆkrĕum krĕum1略显内敛的；严肃的；低沉的2内敛、低沉或严肃地นิสัยní-săiนิสัยní-săi1习惯2性格；性情ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记เมะmèเมะmè1动漫；日本动画2攻；关系中的主导方มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多
在这部小说中，男主角外表冷峻，性格非常有“攻”的气息。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
mé
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |