ขรึมๆ
krĕum krĕum释义
1形容词B2
略显内敛的；严肃的；低沉的
举止或表情略显沉静、内敛或严肃的；形容语调时指低沉或严肃的
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀นิ่งๆnîng-nîngนิ่งๆnîng-nîng1安静地；一动不动地2一动不动的；无反应的；冷静的3别动！；保持静止！4低调地；不张扬地ขรึมๆkrĕum krĕumขรึมๆkrĕum krĕum1略显内敛的；严肃的；低沉的2内敛、低沉或严肃地ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1很少；不常2不太；不怎么（表示程度）พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）6量词：套/副（勺和叉）ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁
他是一个安静、有些内敛的人；他不怎么跟人说话。
还有 3 个例句收起
ตั้งแต่dtâng dtàeได้ยินdâi-yinข่าวร้ายkàao ráaiเขาkăoก็gâwทำหน้าtam nâaขรึมๆkrĕum krĕumไม่mâiยอมyomคุยkuiกับgàpเราraoเลยloie
自从听到那个坏消息以来，他一直看起来很严肃，根本不跟我们说话。
2副词B2
内敛、低沉或严肃地
以沉静、内敛或严肃的方式，包括说话时
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ตอบdtòpตอบdtòp1回答；回复2回应；反应3凹陷的（指脸颊/腹部）ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于5因为；由于（正式/文学）6请求语气助词；请；也น้ำเสียงnám sĭiangน้ำเสียงnám sĭiang1语气；口吻；声调2语气；基调（比喻义）ขรึมๆkrĕum krĕumขรึมๆkrĕum krĕum1略显内敛的；严肃的；低沉的2内敛、低沉或严肃地ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ไม่ว่างmâi wâangไม่ว่างmâi wâang1忙碌；没空2被占用；有人（指座位/房间/线路）
他用低沉严肃的语气回答我，说他没空。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ขรึมๆ读作ขรึม-ขรึม？
krĕum krĕum
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类复辅音在复辅音 ขร 中，由第一个辅音 ข 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ม 结尾，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
krĕum
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |