เพียวๆ

piao piao

释义

1名词A2

纯正的;无掺杂的

[口语]纯粹的,没有添加或混合任何东西

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝(口语/搭配某些名词)3[动] 消耗;占用4[动] 腐蚀;侵蚀5[动] 收受(贿赂);侵吞กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-fae咖啡(饮料;咖啡豆;咖啡树)ดำเพียวdam-phiiw-
我喜欢喝纯黑咖啡。
2名词B1

纯饮;单独

[口语]不添加任何东西;单独的;对于酒类,指不加冰等(纯饮)

例句

เขาkăoเขาkăo123他们(视语境而定)45山;山丘ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)ดื่มdèumดื่มdèum1喝;饮用2喝酒;饮酒วิสกี้เพียวwít-gêe piaoวิสกี้เพียวwít-gêe piao纯饮威士忌-ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)ใส่sàiใส่sài1放进;加入2穿;戴3倒入;装满4包含;输入(数据、设定)5抨击;攻击(口语)น้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăeng12冰块
他喜欢喝纯威士忌,不加冰。
3名词B1

完全;纯粹

[口语]纯粹地或仅仅,用于强调某事仅出于一个原因或仅由一部分组成

例句

เขาkăoเขาkăo123他们(视语境而定)45山;山丘ชนะchá-náชนะchá-ná1[动] 赢;击败[某人]2[动] 克服;战胜[某事物]เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为;由于3悦耳的;动听的โชคช่วยchôhk chûuaiโชคช่วยchôhk chûuai1幸好;幸亏2谢天谢地!;太走运了!เพียวๆpiao piaoเพียวๆpiao piao1纯正的;无掺杂的2纯饮;单独3完全;纯粹เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1关于;有关2与...有关;涉及ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1技能;手艺;做工2手工作品;亲手制作之事3(某人的)所为;把戏(喻)
他赢纯粹是靠运气,与实力无关。