เก็จ

gèt

释义

1名词C1

镶嵌宝石；装饰玻璃

用于镶嵌装饰的一小块玻璃、宝石或珠宝

例句

กล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1盒子；箱子；容器2量词：盒；箱ไม้máaiไม้máai1木头；木材2棍；杆；棒；球棒3用于串签食物的量词4声调符号/变音符号（泰语正字法）5工具；器具ใบbaiใบbai1叶子；树叶2单；票；卡；账单；收据3用于叶子、纸张、容器等物品的量词4执照；许可证；证书5刀片；刀刃；桨叶นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；廉价的2正确的；对的3触碰；碰到4正确；对5妥当；道德上正确6遭受；被（常指负面）7被动标记（常含不利意味）ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1装饰；修饰；点缀2装饰性的；供观赏的3佩戴（作为装饰）ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于5因为；由于（正式/文学）6请求语气助词；请；也เก็จgètเก็จgèt1镶嵌宝石；装饰玻璃2建筑突出部位；凸面แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1玻璃杯2玻璃（材质）3量词：杯4水晶；宝石5珍贵的；珍爱的；心爱的（文学用语）6香榄树（泰国北部称呼）7九里香สีสันsǐi-sǎnสีสันsǐi-sǎn1颜色；色彩；绚丽度2生动；活力（比喻义）สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaam美丽的；优美的มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多
这个木盒装饰着五颜六色的玻璃碎片，非常漂亮。
还有 3 个例句
ช่างฝีมือchâang fĕe meuuกำลังgam-langบรรจงban-jongประดับbprà-dàpเก็จgètกระจกgrà-jòkชิ้นchínเล็กๆlék lékลงบนlong bonฐานtăanของkŏngพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop
工匠正在精心地将小玻璃片镶嵌在佛像的底座上。
ความประณีตkwaam-bprà-nîitของkɔ̌ɔngงานngaanช่างศิลป์châang-sǐnโบราณboo-raanเห็นhěnได้dâaiจากjàakลวดลายlûuat-laaiที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakการฝังgaan-fǎngเก็จgètพลอยplɔɔiและlɛ́กระจกgrà-jòkอย่างyàangซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
古代工匠精湛的工艺从镶嵌珠宝和玻璃所构成的复杂图案中可见一斑。
การบูรณะgaan-buu-rá-náเสาsǎoวิหารwí-hǎanต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทักษะták-sàเฉพาะทางchà-pɔ́-taangในnaiการซ่อมแซมgaan-sɔ̂m-sɛɛmเก็จgètกระจกgrà-jòkที่tîiหลุดร่วงlùt-rûuangไปbpaiโดยdooiไม่ให้mâi-hâiกระทบgrà-tópกับgàpงานngaanปูนปั้นbpuun-bpânดั้งเดิมdâng-dəəm
寺庙柱子的修复工作需要专门的技能，以便在不损坏原始灰泥装饰的情况下更换缺失的镶嵌玻璃片。
2名词C1

建筑突出部位；凸面

从平面突出的凸起部分或伸出部分，尤指泰国建筑中（如在普朗塔或山墙上）的凸角

例句

ฐานtǎanฐานtǎan1底部；底座；基础2（行动）基地3根据；依据；基础4以……罪名；因涉嫌……罪5（数学）底数；基数6垒（棒球）7等级；社会地位ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เจดีย์jee-diiเจดีย์jee-dii佛塔องค์ongองค์ong1量词：僧侣；王室；神明；神像2敬称前缀（用于王室、神祇或受尊崇者）3身体（王室用语）4要素；组成部分（正式/技术术语）นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เก็จgètเก็จgèt1镶嵌宝石；装饰玻璃2建筑突出部位；凸面ยื่นออกมาyʉ̂ʉn-ɔ̀ɔk-maaยื่นออกมาyʉ̂ʉn-ɔ̀ɔk-maa伸出；突出เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）ความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaamความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaam1美丽；视觉美感2优雅；美学价值
这座佛塔的底座为了美观而设有突出部分。
还有 3 个例句
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpอาคารaa-kaanให้hâiมีmiiการgaanย่อyɔ̂ɔเก็จgètตามแบบแผนdtaam-bɛ̀ɛp-pɛ̌ɛnของkɔ̌ɔngสถาปัตยกรรมไทยsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-taiดั้งเดิมdâng-dəəm
建筑师根据传统的泰国建筑模式，为这座建筑设计了缩角突出的转角。
การทำgaan-tamเก็จgètหรือrʉ̌ʉมุมmumที่tîiยื่นออกมาyʉ̂ʉn-ɔ̀ɔk-maaบนbonองค์ongพระปรางค์prá-bpraangไม่ได้mâi-dâaiมีmiiไว้wáiเพื่อpʉ̂ʉaความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaamเพียงอย่างเดียวpiiang-yàang-diiaoแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangช่วยchûuaiในnaiเรื่องrʉ̂ʉangของkɔ̌ɔngมิติmí-dtìและlɛ́แสงเงาsɛ̌ɛng-ngao
在佛塔上制作突出部分或缩角不仅是为了美观，还能增强空间感和光影效果。
ในnaiการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaสถาปัตยกรรมไทยsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-taiประเพณีbprà-pee-niiผู้เรียนpûu-riianจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngเข้าใจkâo-jaiสัดส่วนsàt-sùuanและlɛ́จังหวะjang-wàของkɔ̌ɔngการทำgaan-tamเก็จgètที่tîiฐานtǎanของkɔ̌ɔngสิ่งก่อสร้างsìng-gɔ̀ɔ-sâang
在学习传统泰国建筑时，学生必须理解在建筑底座制作突出部分的比例和韵律。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节以塞音 -จ 结尾，所以是死音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

低调

gèt

起点低并保持低，略微下降。

中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调