อุตริ(ùt-dtà-rì)
释义
1形容词B2
冒昧的；未经授权的；异想天开的
冒昧的或未经授权的；超出适当或允许范围的，通常被视为鲁莽或异想天开的。
例句
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1想法；主意2思考；思维能力3意见；观点4心态；思想；思维方式อุตริùt-dtà-rìอุตริùt-dtà-rì1冒昧的；未经授权的；异想天开的2冒昧行事；擅自行动อยากจะyàak jàอยากจะyàak jà想；想要ลาออกlaa òkลาออกlaa òk辞职；退出；退学จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5焦耳（物理单位）6活动量词（场、次）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开（电源等）；开启2开始；发起；开业3打开；解开；解锁；开启ร้านขายของชำráan kăai kŏng chamร้านขายของชำráan kăai kŏng cham杂货店；便利店บนดอยbon doiบนดอยbon doi在山上
我的朋友有一个古怪的想法，想辞掉工作去山上开一家杂货店。
2动词B2
冒昧行事；擅自行动
行事超出适当或允许的范围；做出鲁莽、未经授权或异想天开的事，有时指提出毫无根据的主张。
例句
ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁อุตริùt-dtà-rìอุตริùt-dtà-rì1冒昧的；未经授权的；异想天开的2冒昧行事；擅自行动เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开（电源等）；开启2开始；发起；开业3打开；解开；解锁；开启แอร์aeแอร์ae1空调（设备）2冷气；空调（系统）3空乘人员（口语）ทิ้งไว้tíng wáiทิ้งไว้tíng wái1放置；静置2遗留；丢下ทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1整夜；通宵2整夜；整个晚上เปลืองไฟbpleuuang faiเปลืองไฟbpleuuang fai费电；耗电แย่yâeแย่yâe1极差的；糟糕透顶的2陷入困境；状况糟糕3坏的；差的เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
谁竟然敢整晚开着空调？真是太浪费电了。