สุมา
sù-maa释义
1动词B2
道歉；请求原谅
道歉或请求原谅（主要用于泰北方言）
例句
เฮาhaoเฮาhao1我们；我们的（地区用语）2我（非正式/地方用语）ตั้งใจ๋dtâng jăiตั้งใจ๋dtâng jăi1专心；注意2打算；下定决心จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2礼貌请求标记3乞求；恳求4许愿；祈求สุมาsù-maaสุมาsù-maa1道歉；请求原谅2劳驾；对不起อุ๊ยúiอุ๊ยúi1[叹] 哎呀；哦！（惊讶/轻微震惊）2哎哟；哎呀3祖父母；老人（泰北方言）ตี้dtêeตี้dtêe1小队；团队；群组（俚语）2派对；聚会（活动）（俚语）3聚会；派对；组队（俚语）บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4家养的；驯养的；栽培的วันwanวันwan1天；日2白天；日间3量词：天พูpuuพูpuu1（柔软纤维的）簇，团；绒毛2槟榔肉穗花序；槟榔纤维กg
我打算明天去祖父母家向他们道歉。
还有 3 个例句收起
2感叹词B2
劳驾；对不起
用于表达歉意、说对不起或劳驾（主要用于泰北方言）
例句
สุมาsù-maaสุมาsù-maa1道歉；请求原谅2劳驾；对不起เต๊อะdtə́เต๊อะdtə́请；……好吗（泰北话语气词）เจ้าjâaoเจ้าjâao1领主；主人；所有者2统治者；王侯（皇家头衔）3神明；守护神（尊号/名词）4前缀：姓名或名词前的熟稔、亲昵称谓5礼貌句末助词（泰北方言，主要由女性使用）6是的；好的（礼貌用语，泰北方言）7你（熟悉/方言；古语/文学）8企业、供应商或独立当事人的量词ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1请求；索要2礼貌请求标记3乞求；恳求4许愿；祈求ถามtǎamถามtǎam1问；询问2咨询；请教3盘问；审问กำgamกำgam1抓紧；紧握2一把（数量）3拳头4量词：把5轮辐ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评กาดหลวงgàat-lǔuangกาดหลวงgàat-lǔuang清迈瓦洛洛市场（Kad Luang）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于ตางdtaangตางdtaang窗户（泰北话）ใดdaiใดdai1哪个；任何（泛指）2任何；无论哪个（泛指）
打扰一下，请问瓦洛洛市场怎么走？
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sù
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
สุมาsù-maaสุมาsù-maa道歉；请求原谅道歉；请求原谅单词