อุ๊ย
úi释义
1感叹词A2
[叹] 哎呀；哦！（惊讶/轻微震惊）
表示惊讶、轻微震惊或犯小错误时的感叹词
例句
还有 3 个例句收起
哎呀，我差点在楼梯上绊倒；幸好及时抓住了扶手。
哎呀，我的手机不小心拨通了老板的电话。
噢！对不起，我不小心撞倒了你的杯子。
2名词B2
祖父母；老人（泰北方言）
泰北方言，指父系或母系的祖父、祖母；也可用作对老年人的尊称。
例句
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天（名词）2在明天ผมpǒmผมpǒm1我（男性用语，礼貌）2头发จะพาjà-paaจะพาjà-paa会带（某人）；要带（某人）หลานlǎanหลานlǎan1孙子（女）；外孙（女）2侄子（女）；外甥（女）ไปหาbpai-hǎaไปหาbpai-hǎa1去见；拜访2去找；寻找อุ๊ยúiอุ๊ยúi1[叹] 哎呀；哦！（惊讶/轻微震惊）2祖父母；老人（泰北方言）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记เชียงใหม่chiiang-màiเชียงใหม่chiiang-mài1清迈（泰国北部城市）2清迈府
明天我将带我的外甥去清迈看望他的外婆。
还有 3 个例句收起
เวลาwee-laaมีmiiงานบุญngaan-bunในnaiหมู่บ้านmùu-bâanทุกคนtúk-konจะjàไปกราบbpai-gràapอุ๊ยúiเพื่อpʉ̂ʉaขอพรkɔ̌ɔ-pɔɔnและlɛ́ฟังfangคำสอนkam-sɔ̌ɔn
每当村里举行功德活动时，大家都会去向老奶奶致敬，以求得祝福并听取她的教诲。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tri
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
高调
úi
起点高并继续上升。
中辅音类 + Mai tri → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |