ความสดใหม่(kwaam sòt mài)
释义
1名词A2
新鲜；新鲜度
新鲜或最近生产、采摘、准备的状态；未变质或腐坏（如食物、原料、花卉）
2名词B1
时效性；最新
保持最新或近期的品质与状态（如新闻、数据、内容）
例句
ข่าวkàaoข่าวkàao1新闻；新闻报道2单条新闻；报道3谣言；传闻นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货ความสดใหม่kwaam sòt màiความสดใหม่kwaam sòt mài1新鲜；新鲜度2时效性；最新3新颖性；独创性แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）
这条新闻已经过时了，因为它是昨天的旧闻。
3名词B2
新颖性；独创性
新颖、独创或创新的品质（如想法、风格、设计）
例句
กรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1委员；董事2裁判；评委（体育/比赛）3主席；董事长（视语境而定）ชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1[动] 钦佩；欣赏2[动] 称赞；表扬ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1作品；成果；产出2成就；业绩ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1这件物品2这件/块[名词]เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ความสดใหม่kwaam sòt màiความสดใหม่kwaam sòt mài1新鲜；新鲜度2时效性；最新3新颖性；独创性ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การออกแบบgaan òk bàepการออกแบบgaan òk bàep1设计（行为/过程）2设计（结果/方案）3设计（领域/专业）
评委们称赞这件作品在设计上的原创性。
相关单词
单词拆解
+
ความสดใหม่kwaam sòt màiความสดใหม่kwaam sòt mài新鲜；新鲜度