วิ่งขึ้น
wîng kûen
释义
1名词B1
向上跑；跑上去
朝上跑，例如跑上山或上楼梯。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เหนื่อยมากnèuua-i mâakเหนื่อยมากnèuua-i mâak非常疲倦；筋疲力尽เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的วิ่งขึ้นwîng kûenวิ่งขึ้นwîng kûen1向上跑；跑上去2（价格）猛涨；飙升บันไดban-daiบันไดban-dai1楼梯2阶梯（比喻向上的途径）；垫脚石3梯子ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ชั้นchánชั้นchán1楼层；层2层；层面3架子；搁板4阶级；等级；地位5年级（就学阶段）6量词：楼层/层次/层架/年级4
他很累，因为他不得不跑上楼梯到四楼。
2名词B2
（价格）猛涨；飙升
在价格、价值或数量上迅速增加；激增。
例句
ราคาน้ำมันraa-kaa nám-manราคาน้ำมันraa-kaa nám-man油价；燃料价格วิ่งขึ้นwîng kûenวิ่งขึ้นwîng kûen1向上跑；跑上去2（价格）猛涨；飙升อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láew又一次；再次（常带恼怒语气）เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao née今早；今天上午
今天早上汽油价格又上涨了。
相关单词
单词拆解
+
วิ่งขึ้นwîng kûenวิ่งขึ้นwîng kûen向上跑；跑上去