ความรุนแรง
kwaam run raeng
释义
1名词B1
暴力
旨在伤害、破坏或杀戮的武力使用；可包括家庭暴力、性暴力或社会暴力。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）หนังnăngหนังnăng1皮革2电影；影片3薄片；薄膜（非正式）4皮肤；皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ฉากchàakฉากchàak1场景（戏剧/电影/故事）；一场戏2背景；布景3屏风；隔断4角尺；直角 (90°)5现场；事发地ความรุนแรงkwaam run raengความรุนแรงkwaam run raeng1暴力2严重性；强度；严厉เยอะyéhเยอะyéh1很多；许多2非常；很（非正式强调词）3过多；过分
这部电影里有很多暴力场面。
2名词B2
严重性；强度；严厉
事物的严重程度或强度，如疾病、风暴、症状、影响、惩罚或语言/语气的严重性。
例句
ข่าวkàaoข่าวkàao1新闻；新闻报道2单条新闻；报道3谣言；传闻รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1报告（文件/陈述）2[动] 报告；正式汇报3报到；登记ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到ความรุนแรงkwaam run raengความรุนแรงkwaam run raeng1暴力2严重性；强度；严厉ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品พายุpaa-yúพายุpaa-yú1台风；气旋2风暴；风波（比喻义）3风暴ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà刚要；即将เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1进来；进入（朝向说话者）2加入；涉足（活动、团体或环境）3趋向补语“进来/过来”
新闻报道了即将来临的暴风雨的严重程度。
相关单词
近义词
การใช้กำลังgaan chái gam-langการใช้กำลังgaan chái gam-lang使用武力；动用武力
使用武力；动用武力
ความร้ายแรงkwaam ráai raengความร้ายแรงkwaam ráai raeng严重性；严重程度
严重性；严重程度
ความหนักหนาkwaam nàk năaความหนักหนาkwaam nàk năa严重性；严峻
严重性；严峻
ความหนักหน่วงkwaam nàk nùuangความหนักหน่วงkwaam nàk nùuang1沉重感；重量感2严重性；严峻性3（风格或语调的）凝重感/强烈感
- 沉重感；重量感
- 严重性；严峻性
- （风格或语调的）凝重感/强烈感
ความเข้มข้นkwaam kêm kônความเข้มข้นkwaam kêm kôn1浓度（化学）2强度；浓烈度（非化学）
- 浓度（化学）
- 强度；浓烈度（非化学）
单词拆解
+
ความรุนแรงkwaam run raengความรุนแรงkwaam run raeng暴力