สกนธ์
sà-gon释义
1名词C2
身体;体格
肉体或体格(通常用于正式、诗歌或文学语境)
例句
แม้mɛ́ɛแม้mɛ́ɛ1即使;虽然;尽管2甚至สกนธ์sà-gonสกนธ์sà-gon1身体;体格2积聚物;蕴(佛教)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)ร่วงโรยrûuang-rooiร่วงโรยrûuang-rooi1枯萎;凋谢;衰退2枯萎的;凋谢的;衰减的ไปตามbpai-dtaamไปตามbpai-dtaam1沿着;顺着;遵照2去找某人;去叫某人กาลเวลาgaan-wee-laaกาลเวลาgaan-wee-laa时间;时光的流逝(书面/文学)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)จิตใจjìt-jaiจิตใจjìt-jai1心灵;内心;精神(内在情感)2性格;脾性;性情ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他/她/他们的ยังคงyang-kongยังคงyang-kong依然;仍然เข้มแข็งkêm-kɛ̌ngเข้มแข็งkêm-kɛ̌ng1坚强;坚韧(心理/情感)2强壮;健壮(健康/精神)3强硬;有力(政策/行动)ไม่เปลี่ยนแปลงmâi-bplìian-bplɛɛngไม่เปลี่ยนแปลงmâi-bplìian-bplɛɛng1保持不变2不变的;恒定的
尽管他的肉体随着时间的流逝而衰老,但他的意志依然坚定不移。
还有 3 个例句收起
2名词C2
积聚物;蕴(佛教)
积聚物,集合体,特指佛教哲学中的“蕴”(如五蕴)
例句
ในทางnai-taangในทางnai-taang在…方面;就…而言พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎa佛教ชีวิตchii-wítชีวิตchii-wít1生命 (存活状态)2生活 (人生;生活方式)3寿命;一生มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút人;人类ประกอบขึ้นbprà-gɔ̀ɔp-kʉ̂nประกอบขึ้นbprà-gɔ̀ɔp-kʉ̂n1组装;装配2由……组成;由……构成จากjàakจากjàak1从;来自2离开;离去;分别3水椰สกนธ์sà-gonสกนธ์sà-gon1身体;体格2积聚物;蕴(佛教)ทั้งห้าtáng-hâaทั้งห้าtáng-hâa全部五个;他们五个人ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1(关系代词)……的;那个2这;也就是(引导解释说明)ไม่เที่ยงmâi-tîiangไม่เที่ยงmâi-tîiang无常的;不恒定的แท้tɛ́ɛแท้tɛ́ɛ1真正的;正品的2纯的;纯正的3极;真;确实(表强调)
在佛教中,人的生命是由无常的“五蕴”组成的。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么สกนธ์读作สะ-กน?
sà-gon
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音,所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sà
起点低并保持低,略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |