ความว่างเปล่า
kwaam wâang bplào
释义
1名词A2
空无一物；空荡
未装载任何事物的状态；空旷的空间或缺乏内容物（非指物理学上的真空）
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）กล่องglòngกล่องglòng1盒子；箱子；容器2量词：盒；箱มีแต่mee dtàeมีแต่mee dtàe1只有；全是2只有；全都是3光是；只做；一味地4只会；徒然ความว่างเปล่าkwaam wâang bplàoความว่างเปล่าkwaam wâang bplào1空无一物；空荡2空虚感3虚无（抽象/诗意）
盒子里面空空如也。
2名词B2
空虚感
一种感觉生活或处境缺乏意义、充实感或联系的状态
例句
แม้máeแม้máe1甚至2甚至；即使；虽然จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存ท่ามกลางtâam glaangท่ามกลางtâam glaang1在...之中 / 被...环绕2在（某情况）之中เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1许多；众多；大量2非常多；极大地เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）รู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕung感觉；感觉到；察觉到ความว่างเปล่าkwaam wâang bplàoความว่างเปล่าkwaam wâang bplào1空无一物；空荡2空虚感3虚无（抽象/诗意）ในใจnai jaiในใจnai jai1在心里；暗自2在心里；在内部
即使身边有很多朋友，他仍然感到内心空虚。
3名词C1
虚无（抽象/诗意）
抽象或哲学意义上的空无或虚无
例句
นักปรัชญาnák bpràt-yaaนักปรัชญาnák bpràt-yaa哲学家บางคนbaang konบางคนbaang kon有些人；部分人เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信……；认为……2人们认为……；据信……จักรวาลjàk-grà-waanจักรวาลjàk-grà-waan1领域；天地（比喻义）2宇宙；万物เกิดมาgèrt maaเกิดมาgèrt maa1出生2有生以来；一生中จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ความว่างเปล่าkwaam wâang bplàoความว่างเปล่าkwaam wâang bplào1空无一物；空荡2空虚感3虚无（抽象/诗意）
一些哲学家认为宇宙起源于虚无。
相关单词
单词拆解
+
ความว่างเปล่าkwaam wâang bplàoความว่างเปล่าkwaam wâang bplào空无一物；空荡