สมรภูมิรบ(sà-mŏ-rá-pum róp)
释义
1名词B2
战场；前线
正在进行战斗的区域；战场或前线。
例句
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1士兵；军人2军队；武装部队3军事的（作修饰语）หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）นายnaaiนายnaai1先生（男性头衔）2老板；雇主；上司3首领；领导者；主人4你（对男性下属；古体/程式化/皇家用语）ได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèp受伤สาหัสsăa-hàtสาหัสsăa-hàt1严重的；严峻的2严重地；沉重地ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）สมรภูมิรบsà-mŏ-rá-pum rópสมรภูมิรบsà-mŏ-rá-pum róp1战场；前线2（比喻）竞技场；角力场ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ดุเดือดdù dèuuatดุเดือดdù dèuuat1激烈的；白热化的2暴力的；残暴的3激烈的；拼搏的
许多士兵在激烈的战场上受了重伤。
2名词B2
（比喻）竞技场；角力场
人们在其中进行激烈竞争或斗争的场所或环境，例如在政治或商业领域（比喻义）。
例句
วงการธุรกิจwong gaan tú-rá-gìtวงการธุรกิจwong gaan tú-rá-gìt商界；商业界；企业界โทรคมนาคมtoh-rá-kom-má-naa-komโทรคมนาคมtoh-rá-kom-má-naa-kom1电信；远距离通信2电信业；电信领域ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）เปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuan犹如；好比；类似สมรภูมิรบsà-mŏ-rá-pum rópสมรภูมิรบsà-mŏ-rá-pum róp1战场；前线2（比喻）竞技场；角力场ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席แข่งขันกันkàeng kăn ganแข่งขันกันkàeng kăn gan互相竞争สูงsŏongสูงsŏong1高的（物理高度）2高（程度/水平/价格/地位）3高级；崇高（抽象概念）4向上；高处มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
电信业务领域现在就像一个竞争激烈的战场。
相关单词
单词拆解
+
สมรภูมิรบsà-mŏ-rá-pum rópสมรภูมิรบsà-mŏ-rá-pum róp战场；前线