ศึก

sʉ̀k

释义

1名词B2

战争；战斗

对立双方之间的战争、战斗或武装冲突

例句

กองทัพgɔɔng-tápกองทัพgɔɔng-táp1武装力量；军队；陆军2大群；大批ทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngทั้งสองtáng-sɔ̌ɔng1（与名词连用）两者都；双方2两者都；两人都เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam准备；做准备กำลังเข้าgam-lang-kâoกำลังเข้าgam-lang-kâo输入功率สู่sùuสู่sùu1向；朝；到（正式/书面）2进入；朝向（书面）ศึกsʉ̀kศึกsʉ̀k1战争；战斗2竞争；较量（比喻）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ชายแดนchaai-dɛɛnชายแดนchaai-dɛɛn边界；边境
两军都准备在边境展开战斗。
还有 3 个例句
เมื่อยามmʉ̂ʉa-yaamรุ่งสางrûng-sǎangศึกsʉ̀kก็gɔ̂เปิดฉากbpə̀ət-chàakขึ้นkʉ̂nท่ามกลางtâam-glaangเสียงปืนsǐiang-bpʉʉnใหญ่yài
黎明时分，战斗在炮火声中打响。
พงศาวดารpong-sǎa-wá-daanบันทึกban-tʉ́kศึกsʉ̀kครั้งkrángนั้นnánไว้wáiอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatทั้งtángกำลังพลgam-lang-ponกลยุทธ์gon-lá-yútและlɛ́ผลแพ้ชนะpǒn-pɛ́ɛ-chá-ná
编年史详细记录了那场战争，包括兵力、策略和结果。
ทหารผ่านศึกtá-hǎan-pàan-sʉ̀kเล่าถึงlâo-tʉ̌ngความสูญเสียkwaam-sǔun-sǐiaอันanสาหัสsǎa-hàtจากjàakศึกsʉ̀kที่tîiยืดเยื้อyʉ̂ʉt-yʉ́ʉaหลายlǎaiปีbpii
这位老兵讲述了那场持续多年的战争所带来的惨重损失。
2名词B2

竞争；较量（比喻）

对手之间激烈的斗争、比赛或竞争（比喻用法）。

例句

ศึกชิงตำแหน่งsʉ̀k-ching-dtam-nɛ̀ngศึกชิงตำแหน่งsʉ̀k-ching-dtam-nɛ̀ng职位角逐ประธานbprà-taanประธานbprà-taan1主席；总裁2主要的；首要的（作定语）3主语（语法）ชมรมchom-romชมรมchom-rom社团；俱乐部ครั้งนี้kráng-níiครั้งนี้kráng-níi1这次；此番2这一次；在此时ดุเดือดdù-dʉ̀ʉatดุเดือดdù-dʉ̀ʉat1激烈的；白热化的2激烈的；拼搏的3暴力的；残暴的มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ทั้งtángทั้งtáng1整个；全部2所有；全部3两者；双4总计；完全สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；22第二ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方；一方；派别2部门；处；科3（量词）方；部门4在…一方；代表…一方ต่างdtàangต่างdtàang1不同的；有区别的2各种；各种各样的3各自；分别4外国的；外地的5不同；有区别6代替；作为替代มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ฐานเสียงtǎan-sǐiangฐานเสียงtǎan-sǐiang票仓；选民基础แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1紧的；牢固的；结实的2拥挤的；挤满的3过饱；腹胀；胸闷4扎实的；可靠的；确定的（比喻义）
这次俱乐部主席的竞选非常激烈，因为双方都有强大的支持基础。
还有 3 个例句
สองsɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtเปิดศึกbpə̀ət-sʉ̀kแย่งyɛ̂ɛngลูกค้าlûuk-káaด้วยdûuaiโปรโมชั่นลดราคาbproo-moo-chân-lót-raa-kaaแบบbɛ̀ɛpไม่มีmâi-miiใครkraiยอมyɔɔmใครkrai
两家公司为了争夺客户展开了竞争，推出了互不相让的降价促销。
ในnaiการประชุมgaan bprà-chumคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanเกิดgèrtศึกชิงsèuk chingแนวทางnaeo taangระหว่างrá-wàangกลุ่มglùmที่têeเน้นnénคุณภาพkun-ná-pâapกับgàpกลุ่มglùmที่têeเน้นnénกำไรgam rai
在董事会会议上，注重质量的群体与注重利润的群体之间就发展方向展开了斗争。
ศึกชิงพื้นที่sʉ̀k-ching-pʉ́ʉn-tîiสื่อsʉ̀ʉบนbonโลกออนไลน์lôok-ɔɔn-laaiทำให้tam-hâiครีเอเตอร์krii-ee-dtə̂əต้องdtɔ̂ngงัดngátกลยุทธ์gon-lá-yútใหม่màiออกɔ̀ɔkมาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔt
网络媒体空间的争夺战迫使创作者不断运用新策略。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

为什么ศึก读作สึก？

sʉ̀k

  • 同音字母ศ 和 ส 发音相同，所以读音用 ส 表示。

下面的声调规则按实际读出的音节来分析。

声调如何决定

  1. 辅音类别高辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。

高辅音类辅音

ขฃฉฐถผฝศษสห

结果

低调

sʉ̀k

起点低并保持低，略微下降。

高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词