ศึก(sùek)
释义
1名词B2
战争;战斗(正式/文学)
敌对双方之间的战争或战斗;用于正式或文学语境。
例句
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1陆军;军队2大群;大批ทั้งสองtáng sŏngทั้งสองtáng sŏng1(与名词连用)两者都;双方2两者都;两人都เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1使(某人/某物)为(某事)做好准备2已准备好;准备就绪3准备;做准备กำลังเข้าgam-lang kâoกำลังเข้าgam-lang kâo输入功率สู่sòoสู่sòo1向;朝;到(正式/书面)2进入;朝向(书面)ศึกsùekศึกsùek1战争;战斗(正式/文学)2竞争;较量(比喻)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daen边界;边境
两军都准备在边境展开战斗。
2名词B2
竞争;较量(比喻)
对手之间激烈的斗争、比赛或竞争(比喻用法)。
例句
ศึกชิงตำแหน่งsèuk ching dtam-nàengศึกชิงตำแหน่งsèuk ching dtam-nàeng职位角逐ประธานbprà-taanประธานbprà-taan1主席;总裁2主语(语法)3量词(用于主席/主持人)4主要的;首要的(作定语)ชมรมchom-romชมรมchom-rom社团;俱乐部ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1这次;此番2这一次;在此时ดุเดือดdù dèuuatดุเดือดdù dèuuat1激烈的;白热化的2暴力的;残暴的3激烈的;拼搏的มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为;由于3悦耳的;动听的ทั้งtángทั้งtáng1整个;全部2所有;全部3两者;双4总计;完全5甚至;多达สองsŏngสองsŏng1二;22第二ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方;一方;派别2部门;处;科3(量词)方;部门4在…一方;代表…一方ต่างdtàangต่างdtàang1不同的;有区别的2各种;各种各样的3外国的;外地的4各自;分别5不同;有区别6代替;作为替代มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ฐานเสียงtăan sĭiangฐานเสียงtăan sĭiang票仓;选民基础แน่นnâenแน่นnâen1紧的;牢固的;结实的2拥挤的;挤满的3便秘的;胀气的;胸闷的4扎实的;可靠的;确定的(比喻义)
这次俱乐部主席的竞选非常激烈,因为双方都有强大的支持基础。