วิสัย
wí-sǎi释义
1名词B2
能力；能耐；力所能及
在某人权力、能力或范围以内能做的事；采取行动或实现某事的能力
例句
งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5活动量词（场、次）6功（物理学）นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เกินgəənเกินgəən1太；过于；过度2超过；超出3超出（限度）；多于วิสัยwí-sǎiวิสัยwí-sǎi1能力；能耐；力所能及2本性；性情；习惯倾向ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ผมpǒmผมpǒm1我（男性用语，礼貌）2头发จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得คนเดียวkon-diiaoคนเดียวkon-diiao1独自；单独2唯一的人；仅此一人จึงjʉngจึงjʉng1因此；所以2才；于是（作为结果）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1请求；索要2礼貌请求标记3乞求；恳求4许愿；祈求ความช่วยเหลือkwaam-chûuai-lʉ̌ʉaความช่วยเหลือkwaam-chûuai-lʉ̌ʉa帮助；协助；援助จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰ทีมtiimทีมtiim队伍；团队
这项任务超出了我个人的能力范围，所以我需要团队的帮助。
还有 3 个例句收起
2名词B2
本性；性情；习惯倾向
天生或惯常的行事及行为方式；特有的倾向
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）วิสัยwí-sǎiวิสัยwí-sǎi1能力；能耐；力所能及2本性；性情；习惯倾向พูดpûutพูดpûut1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论เร็วreoเร็วreo1快；迅速（速度/时间）2快速地；迅速地3早；不久；过早และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiตัดสินใจdtàt-sǐn-jai决定ไวwaiไวwai1快的；迅速的2早的；提前的3敏感的；易反应的เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1总是；始终2经常；习惯性地3相等；平齐；均匀4打平；平局
他有说话快、做决定也快的倾向。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么วิสัย读作วิ-ไส？
wí-sǎi
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
wí
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |