ไร้ผล(rái pŏn)

释义

1形容词B1

无效；徒劳

没有效果或未产生预期结果；不成功的

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）กินยาgin yaaกินยาgin yaa吃药；服药แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ไร้ผลrái pŏnไร้ผลrái pŏn无效；徒劳
我吃了药，但没有效果。

相关单词

近义词

ไม่เป็นผลmâi bpen pŏnไม่เป็นผลmâi bpen pŏn无效的；徒劳的

无效的；徒劳的

เป็นหมันbpen mănเป็นหมันbpen măn1不孕不育2徒劳无功；落空
  • 不孕不育
  • 徒劳无功；落空
เปล่าประโยชน์bplào bprà-yòhtเปล่าประโยชน์bplào bprà-yòht1无用的；徒劳的2白费力气；徒劳无功
  • 无用的；徒劳的
  • 白费力气；徒劳无功
ไม่ออกผลmâi òk pŏnไม่ออกผลmâi òk pŏn1[动] 不结果实（植物）2[动] 毫无结果；不成功
  • [动] 不结果实（植物）
  • [动] 毫无结果；不成功
ไม่ได้ผลmâi dâi pŏnไม่ได้ผลmâi dâi pŏn1无效的；不成功的2不起作用；没有结果
  • 无效的；不成功的
  • 不起作用；没有结果

单词拆解

ไร้ráiไร้rái1无；没有；缺乏2缺乏；没有（状态）第 1 部分
+
ผลpŏnผลpŏn1结果2益处；优势3量词：水果4结果；后果；影响第 2 部分
ไร้ผลrái pŏnไร้ผลrái pŏn无效；徒劳