ลาว
laao释义
1形容词A2
老挝；老挝的
与老挝及其人民、文化或语言有关的；也用作国家名称。
例句
还有 3 个例句收起
2名词A2
老挝人
来自老挝的人；老挝公民。
例句
还有 3 个例句收起
3名词B1
老挝语
老挝的官方语言。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；精力3功率（物理学）4部队；兵力เรียนriianเรียนriian1学习2修读（课程/科目）3敬告；敬致（正式用语）ภาษาลาวpaa-sǎa-laaoภาษาลาวpaa-sǎa-laao老挝语พื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎan1基本的；根本的2基础；根基3背景知识；基础กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）6量词：套/副（勺和叉）ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3量词：คน；ท่าน（尊称）ออนไลน์ɔɔn-laaiออนไลน์ɔɔn-laai1在线；联网2在线；在互联网上
我正在和一位在线老师学习基础老挝语。
还有 3 个例句收起
4形容词C1
土气的；俗气（俚语，常含贬义）
泰语非正式用法，意为乡鄙或土气；可能对农村人带有贬义，需谨慎使用。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘พูดpûutพูดpûut1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……词/术语（引介标记）ลาวlaaoลาวlaao1老挝；老挝的2老挝人3老挝语4土气的；俗气（俚语，常含贬义）ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3包含；输入（数据、设定）4抨击；攻击（口语）เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）ดูถูกduu-tùukดูถูกduu-tùuk1侮辱；贬低2鄙视；看不起ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评เชยchəəiเชยchəəi1老土的；过时的2俗气的；不酷的3轻触；爱抚และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）บ้านนอกbâan-nɔ̂ɔkบ้านนอกbâan-nɔ̂ɔk1乡村；乡下2乡村的；来自乡下的3土气的；没见识的（贬义）
他用“lao”这个词称呼他的朋友，暗示他们土气且没见过世面。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ว 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
laao
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |