เรียบร้อยแล้ว(rîiap-rói láew)

释义

1副词A2

已经完成;已做完

已经结束或完成;用于表示某项行动或任务已经做完。

例句

กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃饭;用餐(泛指)2吃米饭(字面意)3吃饭;聚餐เรียบร้อยแล้วrîiap-rói láewเรียบร้อยแล้วrîiap-rói láew已经完成;已做完
我已经吃过了。

相关单词

近义词

เสร็จแล้วsèt láewเสร็จแล้วsèt láew1完成;做完;已完成2完成后;一旦做完
  • 完成;做完;已完成
  • 完成后;一旦做完
ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láew得到了;完成了;可以了

得到了;完成了;可以了

单词拆解

เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1完成;办妥2整洁;整齐;井然有序3规矩;得体;端庄4平静;安宁;无事5完全地;全部完成(句末用法)第 1 部分
+
แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)第 2 部分
เรียบร้อยแล้วrîiap-rói láewเรียบร้อยแล้วrîiap-rói láew已经完成;已做完
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款