ออน

ɔɔn

释义

1动词B1

在线；上线（口语）

连接到在线服务或在其中进入活跃状态，尤指聊天或社交平台。

例句

ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ออนɔɔnออนɔɔn1在线；上线（口语）2开启；处于活动状态（外来语）ในกลุ่มnai-glùmในกลุ่มnai-glùm在群体中；在……之中อยู่yùuอยู่yùu1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存ทักไปták-bpaiทักไปták-bpai[动] 给[某人]发消息；[动] 给[某人]发短信ได้เลยdâai-ləəiได้เลยdâai-ləəi1当然可以；没问题2可以马上……；现在就可以……
他现在在群里在线，你可以给他发消息。
还有 3 个例句
เดี๋ยวdǐiaoสองทุ่มsɔ̌ɔng-tûmฉันchǎnจะjàออนɔɔnไลฟ์laiขายkǎaiเสื้อsʉ̂ʉaฝากfàakช่วยchûuaiแชร์chɛɛหน่อยnɔ̀iนะná
我晚上八点会直播卖衣服，请帮忙分享一下。
พักเที่ยงpák-tîiangเราraoออนɔɔnพร้อมกันprɔ́ɔm-ganไหมmǎiจะได้jà-dâaiวิดีโอคอลwí-dii-oo-kɔɔnคุยกันkui-ganแป๊บหนึ่งbpɛ́p-nʉ̀ng
我们午休时间一起上线吗？这样我们可以简短地视频通话一下。
อินฟลูเอนเซอร์in-fluu-en-serคนkonนั้นnánออนonสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrมากmâakพอporออนonไลฟ์láiทีไรtee raiผู้ชมpôo chomก็gâwพุ่งpûngทันทีtan tee
那个网红经常在线；每当他们直播时，观众人数就会立即飙升。
2形容词B2

开启；处于活动状态（外来语）

表示设备、功能或状态已开启或处于活动状态；借自英语“on”。

例句

เปิดไฟbpə̀ət-faiเปิดไฟbpə̀ət-fai开灯ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3让（某人）做；使4为；给5以便；为了6直到；以至于หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一点；稍微2委婉语气词（表请求）ไฟfaiไฟfai1火；火焰2电；电力3灯光4信号灯；指示灯5怒火；激情（比喻）ยังyangยังyang1仍然；还（持续）2还没（与 ไม่ 连用）3了没？；了吗？（疑问用法）4仍然 / 甚至（强调程度）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ออนɔɔnออนɔɔn1在线；上线（口语）2开启；处于活动状态（外来语）
帮我开下灯，还没亮呢。
还有 3 个例句
คอมพ์kɔɔmออนɔɔnอยู่yùuทั้งคืนtáng-kʉʉnเลยləəiร้อนrɔ́ɔnผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtì
电脑开了一整晚，所以热得不正常。
เช็กchékสถานะเซิร์ฟเวอร์sà-tǎa-ná-sə́əp-wə̂əแล้วlɛ́ɛoตอนนี้dtɔɔn-níiระบบrá-bòpหลักlàkออนɔɔnและlɛ́รับคำráp-kamสั่งsàngได้dâaiตามปกติdtaam-bpòk-gà-dtì
我检查了服务器状态；主系统已上线，正在正常接收指令。
ช่วยchûuaiยืนยันyʉʉn-yanหน่อยnɔ̀iว่าwâaไมค์máiออนɔɔnจริงjingหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàaoเดี๋ยวdǐiaoเสียงsǐiangประชุมbprà-chumไม่mâiเข้าkâo
请确认麦克风是否真的开启了，否则会议声音录不进去。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节以响音 -น 结尾，所以是活音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

中平调

ɔɔn

平稳，用平常说话的音高。

中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词