แตกออก
dtɛ̀ɛk-ɔ̀ɔk释义
1动词B1
打碎；破碎；裂成碎片
打碎，破碎，裂开或爆裂成单独的碎片或部分。
例句
สมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chík成员；会员วงwongวงwong1圆圈；环2乐队；乐团3群体；圈子（指人群）4量词：支、枚（用于乐团、戒指）คนหนึ่งkon-nʉ̀ngคนหนึ่งkon-nʉ̀ng1一个人2某人；有人ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiตัดสินใจdtàt-sǐn-jai决定แตกออกdtɛ̀ɛk-ɔ̀ɔkแตกออกdtɛ̀ɛk-ɔ̀ɔk1打碎；破碎；裂成碎片2分裂；脱离（群体）มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得เพลงเดี่ยวpleeng-dìiaoเพลงเดี่ยวpleeng-dìiao独奏曲；独唱曲；个人单曲ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng自己的
乐队的一名成员决定单飞，去创作自己的个人音乐。
还有 3 个例句收起
2动词B2
分裂；脱离（群体）
从一个更大的群体、组织或整体中分裂或分离出来。
例句
สมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chík成员；会员วงwongวงwong1圆圈；环2乐队；乐团3群体；圈子（指人群）4量词：支、枚（用于乐团、戒指）คนหนึ่งkon-nʉ̀ngคนหนึ่งkon-nʉ̀ng1一个人2某人；有人ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiตัดสินใจdtàt-sǐn-jai决定แตกออกdtɛ̀ɛk-ɔ̀ɔkแตกออกdtɛ̀ɛk-ɔ̀ɔk1打碎；破碎；裂成碎片2分裂；脱离（群体）มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得เพลงเดี่ยวpleeng-dìiaoเพลงเดี่ยวpleeng-dìiao独奏曲；独唱曲；个人单曲ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng自己的
乐队的一名成员决定单飞，去创作自己的个人音乐。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
dtɛ̀ɛk
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1出去；退出；离开2向外；出3出界4出来；出现；发布5产生；散发；发出6支付；花费；支出7辞职；退出；离职8发布；公布9表示成功想出、辨认或理解出去；退出；离开第 2 部分
แตกออกdtɛ̀ɛk-ɔ̀ɔkแตกออกdtɛ̀ɛk-ɔ̀ɔk打碎；破碎；裂成碎片打碎；破碎；裂成碎片单词