ก๊ก(gók)

释义

1名词B2

派系；小团体；团伙

为共同利益或目标而共同行动的一群人，通常与其他群体相对立；派系或小集团。

例句

ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaan工作场所；办公室ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的แบ่งออกเป็นbàeng òk bpenแบ่งออกเป็นbàeng òk bpen分为；划分成สองsŏngสองsŏng1二；22第二ก๊กgókก๊กgók1派系；小团体；团伙2王国；诸侯国（历史）ใหญ่ๆyài yàiใหญ่ๆyài yài1非常/相当大（强调语气）2主要的；重大的；突出的3大规模地；大张旗鼓地4大的那些（名词化用法）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1很少；不常2不太；不怎么（表示程度）ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留
在我的工作单位，人们分成了两个不太和睦的大派系。
2名词B2

王国；诸侯国（历史）

历史上的国家、政权或诸侯国，尤指中国历史上的列国时期。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读；念出3解读；看懂วรรณกรรมwan-ná-gamวรรณกรรมwan-ná-gam1文学；文学作品2文学（学科领域）จีนjeenจีนjeen1中国2中国的；与中国有关的3中国人；华人4中文；汉语เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词สามก๊กsăam gókสามก๊กsăam gók1三国时代（中国历史）2《三国演义》（小说）3（比喻）三足鼎立；三方势力角逐มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
我非常喜欢读中国文学名著《三国演义》。

相关单词

近义词

พวกpûuakพวกpûuak1组；群；类别2那些；……们（复数前缀）3我们；你们；他们（代词/名字的复数词）4那些人（常含贬义）5帮派；派系；小团体
  • 组；群；类别
  • 那些；……们（复数前缀）
  • 我们；你们；他们（代词/名字的复数词）
  • 那些人（常含贬义）
  • 帮派；派系；小团体
พวกพ้องpûuak póngพวกพ้องpûuak póng1亲信；党羽；小圈子（常含贬义）2自己人；同伙；同道中人
  • 亲信；党羽；小圈子（常含贬义）
  • 自己人；同伙；同道中人
แคว้นkwáenแคว้นkwáen领地；公国；地区

领地；公国；地区

ปักษ์ฝ่ายbpàk fàaiปักษ์ฝ่ายbpàk fàai派系；阵营；党派

派系；阵营；党派

ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方；一方；派别2部门；处；科3（量词）方；部门4在…一方；代表…一方
  • 方；一方；派别
  • 部门；处；科
  • （量词）方；部门
  • 在…一方；代表…一方