บึ๊ด
bʉ́t释义
1名词B2
片刻;一点点
极短的一瞬间或极少的量(口语用法,表示短暂的等待、剩下的一小段距离或稍微再加把劲)
例句
รอrɔɔรอrɔɔ1等待2等待;等候อีกìikอีกìik1再;更多;额外2再;又3别的;另外的4再;还(用于时间或比较)บึ๊ดbʉ́tบึ๊ดbʉ́t1片刻;一点点2嘿哟(号子声)เดียวdiiaoเดียวdiiao单一;唯一;相同นะnáนะná1[语气词] 缓和语气;增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)3像;如同;以……的方式ใกล้glâiใกล้glâi1近的;接近的(在距离、时间或相似度上)2离……近;接近จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1穿衣;打扮2给(某人)穿衣3盛装打扮;讲究穿着;穿戏服เสร็จแล้วsèt-lɛ́ɛoเสร็จแล้วsèt-lɛ́ɛo1完成;做完;已完成2完成后;一旦做完
再等一小会儿,我马上就穿好衣服了。
还有 3 个例句收起
2感叹词C1
嘿哟(号子声)
用于协调拉重物、划船等体力活动的有节奏的号子或喊声
例句
ฝีพายfǐi-paaiฝีพายfǐi-paai划船手;桨手ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1哭;哭泣2唱;唱歌3大声喊叫;呼喊4投诉;申诉ตะโกนdtà-goonตะโกนdtà-goon呼喊;叫喊;大声叫บึ๊ดbʉ́tบึ๊ดbʉ́t1片刻;一点点2嘿哟(号子声)จ้ำjâmจ้ำjâm1斑痕;瘀伤2快步走;快速划桨บึ๊ดbʉ́tบึ๊ดbʉ́t1片刻;一点点2嘿哟(号子声)เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi以便;为了จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1节奏;节拍2速度;步调3时机;时刻4(体育/舞蹈中的)一击;动作;步法5(发动机)冲程ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)การพายเรือgaan-paai-rʉʉaการพายเรือgaan-paai-rʉʉa划船;划桨
划手们大声喊着“嘿哟嘿哟”的号子,以保持划船的节奏。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tri
- 音节结尾死音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
高调
bʉ́t
起点高并继续上升。
中辅音类 + Mai tri → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |