เชิญชวน

chern chuan

释义

1名词B1

邀请与鼓励

邀请并鼓励某人加入或参与(带有礼貌或宣传语气)

例句

เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)ขอkŏrขอkŏr1请求;索要2乞求;恳求3许愿;祈求4礼貌请求标记เชิญชวนchern chuanเชิญชวนchern chuan1邀请与鼓励2游说;推销;招募เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1朋友们(复数)2朋友们!(用作称呼)มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记ร่วมrûuamร่วมrûuam1参加;参与2一起;共同3联合的;共同的;相互的วิ่งwîngวิ่งwîng1跑;跑步2运行;行驶;营运3流动;涌动4追赶;追逐การกุศลgaan gù-sŏnการกุศลgaan gù-sŏn1慈善,慈善事业2慈善事业,慈善目的ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-tít星期日นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)
我们想邀请并鼓励朋友们参加本周日的慈善跑步活动。
2名词B2

游说;推销;招募

积极劝说人们参与、购买、捐赠或报名

例句

นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săa大学生;大专院校学生มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记เชิญชวนchern chuanเชิญชวนchern chuan1邀请与鼓励2游说;推销;招募พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我们2我们的群体;我们这边ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许ลงชื่อlong chêuลงชื่อlong chêu1签名;签字2签到;登录ร่วมrûuamร่วมrûuam1参加;参与2一起;共同3联合的;共同的;相互的วิ่งwîngวิ่งwîng1跑;跑步2运行;行驶;营运3流动;涌动4追赶;追逐การกุศลgaan gù-sŏnการกุศลgaan gù-sŏn1慈善,慈善事业2慈善事业,慈善目的สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1这个周末2这个周末(时间短语)
学生们来积极动员我们报名参加本周末的慈善跑步活动。