เป็นมรดก

bpen mɔɔ-rá-dòk

释义

1动词B1

传承下来;世代相传

作为遗产或文化遗产(财产、权利或文化价值)被传承或流传下来。

例句

เพลงพื้นบ้านplayng péuun bâanเพลงพื้นบ้านplayng péuun bâan1民间音乐(音乐流派)2民歌หลายlăaiหลายlăai1许多;好多2许多;众多(用作代词)บทbòtบทbòt1章;节2课;单元3角色4剧本;歌词5条款;规定6职责;职能;任务เป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòk1继承得来;作为遗产2传承下来;世代相传จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)บรรพบุรุษban-pá-bù-rùtบรรพบุรุษban-pá-bù-rùt祖先;先辈ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席สืบต่อกันมาsèup dtò gan maaสืบต่อกันมาsèup dtò gan maa传承;代代相传
许多民歌是祖先流传下来的遗产。
2动词B1

继承得来;作为遗产

因从逝者处继承而拥有(结果义)。

例句

บ้านbâanบ้านbâan1房屋;家2家庭(家庭单位)3村庄;故乡4量词:房屋/住宅建筑หลังlăngหลังlăng1背;背部2在……后面3在……之后;以后4屋顶5[量词] 栋;座;幢6后部;背面นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)เป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòk1继承得来;作为遗产2传承下来;世代相传ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao姐姐หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后(用于时间上)2在……之后(接从句)พ่อpôrพ่อpôr1父亲;爸爸2先生;大叔(乡村/古旧)3(前缀)……之父;师傅เสียชีวิตsĭia chee-wítเสียชีวิตsĭia chee-wít逝世;过世(礼貌/正式)
父亲去世后,这栋房子成了我姐姐的遗产。